Exista autori clasici care nu se demodeaza niciodata, ba chiar sunt reinventati de la an la an, cele mai reprezentative exemple fiind Jane Austen si William Shakespeare. Astfel, prin programul Hogarth Shakespeare, autori contemporani cunoscuti vor da o fata noua unora dintre cele mai indragite piese de teatru ale dramaturgului englez.

In proiect s-au implicat deja cinci scriitori consacrati: autoarea canadiana Margaret Atwood a ales “Furtuna”, laureata premiului Pulitzer Anne Tyler va rescrie “Imblanzirea scorpiei”, maestrul norvegian al genului thriller, Jo Nesbo, va veni cu o versiune “crime noir” pentru “Macbeth”, Jeanette Winterson va da o noua interpretare “Povestii de iarna” , iar Howard Jacobson va repovesti “Negutatorul din Venetia”.

Toate aceste noi versiuni vor pastra spiritul pieselor originale, oferindu-le autorilor, in acelasi timp, oportunitatea de a reinventa aceste lucrari esentiale ale literaturii universale.

Programul Hogarth Shakespeare se va lansa in 2016, anul care va marca cea de 400 aniversare de la moartea bardului. Aceasta initiativa internationala de publicare este condusa de Hogarth Marea Britanie, in parteneriat cu Hogarth SUA, Knopf Canada, Knaus Verlag din Germania, Mondadori in Spania si Random House Australia, Noua Zeelanda, Africa de Sud si India. Romanele vor fi publicate simultan in tarile vorbitoare de limba engleza, si vor fi disponibile atat in varianta print, cat si in format digital si audio.

Sursa
Sursa foto

#club de carte #furtuna #jo nesbo #macbeth #shakespeare