Lucian Dan Teodorovici, nominalizat pentru un prestigios premiu literar european
Lucian Dan Teodorovici, unul dintre cei mai apreciati scriitori ai noii generatii, a fost selectat printre semifinalistii prestigiosului Premiu Literar al Europei Centrale „Angelus”, Polonia, editia 2015, cu romanul Matei Brunul (Polirom, disponibil si in editie digitala).
Din 66 de romane inscrise in competitia pentru marele premiu, juriul a selectat 14 titluri, printre care si romanul Matei Brunul.
Ceilalti autori selectati in semifinala editiei din acest an a prestigiosului Premiu „Angelus”: Ádam Bodor (Ungaria), Jacek Dehnel (Polonia), Paweł Huelle (Polonia), Drago Jančar (Slovenia), Jaroslav Rudiš (Republica Ceha), Wasyl Słapczuk (Ucraina), Andrzej Stasiuk (Polonia), Ziemowit Szczerek (Polonia), Natalka Śniadanko (Ucraina), Olga Tokarczuk (Polonia), Kateřina Tučková (Republica Ceha), Magdalena Tulli (Polonia) si Serhij Żadan (Ucraina).
La inceputul lunii septembrie, juriul va anunta lista scurta cu cei 7 finalisti nominalizati pentru marele premiu, urmand ca Gala de decernare sa aiba loc pe 17 octombrie, la Wrocław. Castigatorul va fi recompensat cu un premiu in valoare de 150.000 PLN si o statueta realizata de artista Ewa Rossano.
Premiu „Angelus” este cea mai importanta distinctie in domeniul creatiei de proza pentru volum tradus in limba polona. De la prima editie a Premiului „Angelus”, in 2006, Romania a mai obtinut o singura nominalizare pe lista scurta, in 2010: Norman Manea pentru romanul Intoarcerea huliganului.
In luna februarie a acestui an, Lucian Dan Teodorovici a participat la un turneu de lansari si evenimente organizate cu prilejul recentei aparitii in limba polona a romanului Matei Brunul, publicat la editurile Amaltea/ATUT, in traducerea Radosławei Janowska-Lascar.
Matei Brunul a mai fost tradus si publicat in Franta (Gaïa Éditions/Actes Sud), Bulgaria (Paradox) si Ungaria (Libri Kiadó), fiind in curs de traducere in Turcia (Dedalus) si Macedonia (Bata Press). La editura americana Dalkey Archive Press va aparea traducerea in limba engleza a romanului.
Scrie un comentariu