Vasile Ernu, citit si in Georgia
De curand, volumul Nascut in URSS de Vasile Ernu, aparut in mai multe editii la Polirom (cea mai recenta in 2010), a fost tradus si publicat la editura Bakur Sulakauri Publishing, din Georgia.
Traducerea ii apartine lui Gaga Lomidze si a fost sprijinita de Institutul Cultural Roman. Cartea urmeaza sa apara si in Polonia, la editura Claroscuro.
Alte tari in care a mai fost publicat volumul lui Vasile Ernu: in anul 2007 la Editura Ad Marginem din Rusia (traducere de Oleg Panfil), in 2009 la Editura KX – Critique & Humanism din Bulgaria (traducere de Stilyan Deyanov), la editura Akal din Spania, cu titlul Nacido en la URSS (traducere de Corina Tulbure), la editura Hacca din Italia, in traducerea Annitei Bernacchia, cu titlul Nato in URSS, dar si la Editura L’Harmattan din Ungaria (traducere László Noémi).
Scrie un comentariu