Romanul “Mandrie si prejudecata”, rescris din perspectiva servitorilor
S-au scurs doua secole de la moartea lui Jane Austen, dar autoarea pare sa fie mai vie ca niciodata. Romanele ei i-au asigurat nemurirea, fiind o sursa nesecata de inspiratie atat pentru productii cinematografice, cat si pentru alte opere literare.
Cea mai noua readaptare a romanului “Mandrie si prejudecata” ii apartine scriitoarei britanice Jo Baker (39 ani) si se numeste “Longbourn”. Volumul a aparut deja pe rafturile librariilor din Marea Britanie si Statele Unite ale Americii, iar drepturile de traducere a cartii au fost cumparate de edituri din Spania, Italia, Norvegia, Danemarca, Germania, Brazilia, Franta si Suedia. Mai mult, este posibil ca in curand romanul sa fie transpus intr-un film, intrucat drepturile de ecranizare apartin companiilor Random House Studio si Focus Features.
Noul roman, care va fi disponibil atat print, cat si in varianta electronica (eBook), prezinta binecunoscuta poveste din perspectiva servitorilor, autoarea explicand ca inspiratia i-a venit de la experientele de majordom ale unora dintre membrii familiei sale. Astfel, “Longbourn” urmareste idila dintre un infanterist nou sosit in oras si o menajera din casa familiei Bennet, povestea fiind spusa in paralel cu prezentarea relatiei de dragoste dintre Mr. Darcy si Elizabeth Bennet.
Si daca tot nu ajunge, aflati ca la festivalul Sundance de anul acesta a avut loc premierea filmului “Austenland”, despre o adolescenta obsedata de productia BBC a romanului “Mandrie si prejudecata”.
Scrie un comentariu