La inceput de aprilie s-au decernat doua premii: premiul Goncourt pentru roman francez de debut si, preferatul meu, premiul Diagram pentru cel mai ciudat titlu de carte.

Sa le luam in ordine, asadar. Premiul Goncourt, i-a fost acordat lui Francois Garde, pentru volumul “Ce qu’il advint du sauvage blanc”, aparut la prestigioasa editura Gallimard. Romanul este inspirat de o poveste adevarata si prezinta destinul unui tanar marinar francez abandonat pe o plaja din Australia si descoperit 17 ani mai tarziu de echipajul unei nave britanice.

Ceilalti romancieri aflati la inceput de drum si nominalizati pentru premiul de debut au fost: Solange Bied-Charreton, cu volumul “Enjoy“, Arnaud Dudek cu “Rester sage”, Pierre Patrolin cu “La traversée de la France à la nage”, Sophie Schulze, cu “Allée 7, rangée 38” si Sophie Stefanini cu “Vers la mer”.

Sa trecem acum la lucruri mai serioase. Premiul pe care il astept cu nerabdare, an de an, este Diagram Prize, iar daca o sa va uitati la lista castigatorilor (si a nominalizarilor) de pana acum, o sa intelegeti de ce. Publicul a votat si a decis astfel castigatorul acestei editii: “Cooking with Poo”, de Saiyuud Diwong este cel mai ciudat titlu de carte din 2011. Poo este porecla autoarei cartii, carte este un bucatar-sef renumit in Bangkok. Si daca in limba thailandeza cuvantul Poo inseamna “crab”, in limba engleza inseamna cu totul altceva, si nu este tocmai un termen pe care l-ati dori asociat cu gatitul.

In lupta pentru distinctia acordata de revista britanica The Bookseller au mai fost inscrise si alte titluri demne de atentie:  “Mr Andoh’s Pennine Diary: Memoirs of a Japanese Chicken Sexer in 1935 Hebden Bridge” (“Jurnalul penian al domnului Andoh: Memoriile unui sortator dupa sex al puilor, din orasul Hebden Bridge al anilor 1935”), de Stephen Curry si Takayoshi Andoh, “The Great Singapore Penis Panic and the Future of American Mass Hysteria” (“Marea panica a penisului in Singapore si viitorul isteriei in masa in Statele Unite ale Americii”) de Scott D. Mendelson, “Estonian Sock Patterns All Around the World” (“Tipare de sosete estoniene in toata lumea”) si “The Mushroom in Christian Art” (“Ciupercile in arta crestina”).

Cu asa o lista de nominalizari, multumescu-ti Doamne ca exista un asemenea premiu!

#bookseller #club de carte #diagram #goncourt #titlu