O noua vizita a lui Norman Manea in Romania, noi volume de Ana Blandiana si Radu Paraschivescu, dar si carti dedicate eroilor contemporani sau “bucatelor regale” se numara printre evenimentele care vor avea loc la Targul de Carte Gaudeamus 2010, ce se desfasoara intre 18 si 22 noiembrie in Capitala.

Vizita lui Norman Manea, care are loc la invitatia Ambasadei Frantei la Bucuresti, are ca prim scop marcarea, si in Romania, a prestigioasei distinctii primite de scriitor din partea statului francez, in primavara acestui an, Ordinul Artelor si Literelor.

Pe parcursul sederii in Romania, Norman Manea isi va lansa, la targul Gaudeamus, cele mai noi volume aparute in cadrul seriei de autor de la Polirom, precum si cartea “Laptele negru”, publicata recent la Editura Hasefer, va sustine un dialog cu Edward Kanterian la Facultatea de Litere din cadrul Universitatii din Bucuresti si isi va intalni cititorii in cadrul a patru evenimente deschise publicului larg.

Printre noutatile cu care editura ieseana vine la targul Gaudeamus se numara cele mai recente titluri semnate de Salman Rushdie si Orhan Pamuk, “Luka si focul vietii”, respectiv “Muzeul inocentei”, care, de altfel, deschide seria de autor dedicata scriitorului turc. De asemenea, editura Polirom prezinta la Gaudeamus volumul “Jurnale”, de George Orwell.

Printre volumele semnate de autori romani care vor fi lansate la Gaudeamus 2010 se mai numara “La taifas”, de Aurora Liiceanu, “Razboaiele mele”, de Adelin Petrisor, “Ceea ce ne desparte. Epistolarul de la Hanul lui Manuc”, de Vasile Ernu si Bogdan-Alexandru Stanescu, si “Literatura sub comunism. 1948-1964”, de Eugen Negrici.

Un nou roman al lui Matei Visniec, “Domnul K eliberat”, va putea fi gasit la standul Cartea Romaneasca, alaturi de “Irezistibil”, debutul in proza al lui Dan Coman. Romanele “Orasul jumatatilor de inger”, de Florin Toma, si “Nimeni sau Fumatorul de pipa”, de Claudiu Soare, vor fi, de asemenea, prezentate la targ de editura Cartea Romaneasca.

Humanitas Fiction prezinta la targ a doua editie a volumului “Cartea nelinistirii”, de Fernando Pessoa, “La umbra rodiului”, de Tariq Ali, “Cai in galop”, de Yukio Mishima, si “Am ceva sa-ti spun”, de Hanif Kureishi.

Totodata, la Humanitas, scriitoarea Ioana Parvulescu lanseaza “Cartea intrebarilor”, alaturi de “Jurnal esential”, de Monica Lovinescu, “Fluturele negru”, de Radu Paraschivescu, “Patria mea A4. Poeme noi”, de Ana Blandiana, “Aer cu diamante”, de Mircea Cartarescu, Florin Iaru, Traian T. Cosovei, Ion Stratan. De asemenea, Neagu Djuvara va sustine o sesiune de autografe, la lansarea volumului sau “Mircea cel Mare (zis «cel Batran» ) si luptele cu turcii” (editie revazuta si adaugita). Humanitas lanseaza, de asemenea, la targul Gaudeamus, noi colectii – “Cultura libertatii”, in care apare volumul “Repere intelectuale ale dreptei romanesti”, de Cristian Patrasconiu, si “Viata cuvintelor”, in care va fi lansata cartea “101 cuvinte mostenite, imprumutate si create”.

Tot la Gaudeamus, editura Humanitas isi completeaza seria de autor dedicata celui mai nou laureat al premiului Nobel pentru literatura, Mario Vargas Llosa.

Humanitas Multimedia aduce noi audiobook-uri, printre care “Privighetoarea si trandafirul”, de Oscar Wilde, in lectura lui Marius Manole, si “Ghidul nesimtitului 2”, de Radu Paraschivescu, in lectura lui Radu Beligan.

Editura Curtea Veche lanseaza, la Gaudeamus 2010, volumul “Bucate regale”, semnat de Principesa Margareta a Romaniei, dar si “Erotica gradinii”, de Markó Béla.

La Targul de carte Gaudeamus 2010, Nemira ofera cititorilor peste 600 de titluri, noutati editoriale variate, de la science fiction, fantasy, suspans, literatura clasica si contemporana la ghiduri practice, carti pentru copii si adolescenti.

Duminica, la standul din cadrul Gaudeamus, Editura Vellant lanseaza volumul de memorii “Marturisesc ca am trait”, de Pablo Neruda. Vor vorbi despre cartea si destinul poetului chilian laureat al premiului Nobel traducatoarea Luminita Voina-Raut, consulul Ambasadei Chile la Bucuresti, Iván Véjar, si directorul executiv al Editurii Vellant, Dan Plesa.

Pe de alta parte, editura ALL a pregatit peste 40 de titluri noi, dintr-o oferta de aproximativ 700 de titluri, pentru cea de-a XVII-a editie a Targului International Gaudeamus. Una dintre noutatile toamnei la ALL o constituie lansarea colectiei “In Nuce”, proiect coordonat de Viorel Zaicu. Colectia In nuce aduna fragmente din cultura umanitatii, impletind discursuri din arta, literatura, stiinte sociale si religie, care constituie exemple ale intelepciunii tuturor vremurilor. Primele trei volume publicate sunt semnate de Xavier de Maistre – “Calatorie in jurul camerei mele”, Paul Zarifopol – “Din registrul ideilor gingase” si Adam Smith – “Avutia Natiunilor”.

Castigator al premiului Pulitzer si bestseller New York Times, vandut in peste un milion de exemplare, volumul “Virusi, arme si otel”, de Jared Diamond, adus de ALL la Gaudeamus, este o remarcabila lectie despre ascensiunea si decaderea imperiilor, despre rolul religiei sau al scrierii in evolutia societatilor umane, despre hrana sau arme, toate prinse in ecuatia complicata a devenirii umanitatii de-a lungul a 13.000 de ani. De asemenea, editura prezinta la targ volumul “Cine sunteti, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici in dialog cu Sergiu Grigore”.

Pentru Gaudeamus 2010, Editura ART a pregatit atat titluri noi din colectiile deja consacrate, cat si aparitii-eveniment, in afara colectiilor. Ajunsa la cel de-al cincilea volum, seria “Prima data” continua cu “Prima mea calatorie in strainatate”, coordonata de Bogdan Iancu, in cuprinsul cartii regasindu-se texte semnate de 30 de autori: Ana-Maria Caia, Marius Chivu, Ionut Codreanu, Iulian Comanescu, Alina Constantinesu, Marius Cosmeanu, Ionut Dulamita, Florin Dumitrescu, Vasile Ernu, serban Foarta, Adela Greceanu, Bogdan Iancu, Vera Ion, Eugen Istodor, Dan Lungu, Cosmin Manolache, Vintila Mihailescu, Viorel Motoc, Victoria Patrascu, Matei Plesu, Cosmin Popan, Iaromira Popovici, Antoaneta Ralian, Dan Sociu, Ionut Sociu, Bogdan Alexandru Stanescu, Jean-Lorin Sterian, Robert Serban, Luiza Vasiliu, Nadine Vladescu.

Colectia “Romanul Grafic”, realizata impreuna cu Asociatia Jumatatea plina, se va imbogati cu un nou titlu semnat de Marjane Satrapi, “Broderii”. Considerat un “Sex and the City” iranian, acest volum nu scapa din vedere niciun subiect picant, fara sa cada insa in frivolitate. Trei generatii de femei din familia lui Marji discuta degajat, sfidand eventualele prejudecati despre umorul si relaxarea femeilor musulmane, despre sex, dragoste, cosmetica, dezamagire si ritualuri sociale.

Volumul “Disparitia”, de Georges Perec, este un alt titlu de marca adus de ART la acest targ, fiind o premiera pentru piata editoriala romaneasca – o carte-cult, in traducerea lui Serban Foarta, care a fost tradusa in peste zece limbi straine si care, la mai bine de 40 de ani de la aparitie, ajunge la cititorii romani.

O alta aparitie-eveniment este un volum Eugene Ionesco “nou-nout”, pentru prima data tradus in limba romana. Este vorba despre un volum ilustrat cu proze scurte pentru copii, “Povesti 1-2-3-4”, in care, desi autorul intra in pielea povestitorului pentru copii, se pastreaza notele absurde, devenite marca inregistrata pentru Ionesco.

Un alt titlu important pe care ART il aduce la Gaudeamus este proiectul “Vand kilometri”, al lui Mihai Barbu, unul dintre cei mai apreciati fotoreporteri din Romania. Volumul grupeaza peste 500 de fotografii dintr-o calatorie a autorului si zeci de scrisori trimise celor care, pentru a-l ajuta sa duca la bun sfarsit aceasta aventura, au fost dispusi sa intre in jocul eroului si “sa cumpere kilometri”. Mihai Barbu a fost, de altfel, selectat in campania de toamna a Discovery despre eroi locali, pornind tocmai de la aceasta calatorie inregistrata pe Mongolia.ro. Un om, o motocicleta, 26.000 km, 4 luni, 13 tari, peste 500 de imagini incredibile si multe pagini de poveste in 43 de scrisori – asa poate fi rezumat volumul lansat la editura ART.

Singurul eveniment pe care ART il organizeaza la Gaudeamus este lansarea antologiei “Care-i faza cu cititul?”, coordonata de Liviu Papadima, carte care deschide o noua colectie adresata copiilor cu varste intre 10 si 14 ani, seria “Cartile mele” fiind coordonata de Florentina Samihaian.

Editura Institutului Cultural Roman (ICR) organizeaza lansarea a doua albume – “Timoc. Lumea de dincolo” si “Teodor Moraru”, volum cu lucrari ale pictorului, coordonat de Tudor Jebeleanu, ce va fi prezentat de criticul de arta Pavel susara. Sambata, editura Frank&Time, in parteneriat cu Institutul Cultural Roman si Deutsche Welle, va lansa volumul in limba germana “Das rumänische Theater nach 1989. Seine Beziehungen zum deutschsprachigen Raum” (“Teatrul romanesc dupa 1989. Relatiile sale cu spatiul de expresie germana”), in prezenta unor personalitati precum actorul Marcel Iures, directorul Teatrului Act, Karin Cervenka, directorul Forumului Cultural Austriac, editoarele Irina Wolf, Medana Weident si Alina Mazilu, secretar literar la Teatrul National “Radu Stanca” din Sibiu.

Incepand cu acest an, Targul International Gaudeamus va avea, la fiecare editie, un invitat de onoare. In 2010, invitatul de onoare este Belgia – Wallonie Bruxelles, optiune bazata pe afinitatile culturale comune si pe oportunitatile de cooperare si schimburi profesionale pe piata cartii intre cele doua tari. Evenimentul marcheaza si presedintia belgiana a Consiliului Uniunii Europene in perioada iulie – decembrie 2010.

Presedintele de onoare al Targului International Gaudeamus 2010 este Jaques Dubois, filolog belgian, profesor de literatura moderna si de sociologie a literaturii la Universitatea din Liège, autor a numeroase studii de specialitate recunoscute pe plan mondial, cu precadere in sfera romanului politist si a operei lui Georges Simenon.

Pentru prima data, anul acesta, Targul Gaudeamus prezinta proiectul Bookcrossing, initiat de Radio Romania Cultural. Bookcrossing (www.bookcrossing.com) este un proiect international care functioneaza dupa un principiu original: cineva lasa intr-un loc public (cafenea, autobuz, parc) o carte pe care si-ar dori ca o alta persoana sa o citeasca. Pe una dintre copertele cartii este trecut un cod care este inregistrat pe site si un set minimal de instructiuni. Persoana care gaseste cartea are datoria sa anunte acest lucru pe site, sa o citeasca, sa posteze pe site o scurta recenzie si apoi sa repuna volumul in circulatie. In prezent, www.bookcrossing.com are peste 814.000 de utilizatori inregistrati si a fost subiectul a mii de articole de presa, in intreaga lume.

Accesul vizitatorilor la targ, organizat la complexul Romexpo din Capitala, va fi permis pe baza biletelor de intrare, in valoare de 4 lei, si a abonamentelor, valabile pentru intreaga perioada a targului, in valoare de 10 lei. Luni, in ultima zi a targului, intrarea este libera.

Sursa

#Evenimente #gaudeamus #humanitas #lansari #nemira #norman manea #polirom #targ