Volumul “Indignati-va”, semnat de Stéphane Hessel, face furori in lumea politica si culturala a Frantei

O carte de doar 29 de pagini, un pamflet social scris de un autor nonagenar, a devenit un adevarat fenomen in Franta, vanzandu-se in peste 500.000 de exemplare in cateva saptamani.

Volumul-manifest „Indignati-va”, semnat de Stéphane Hessel, in varsta de 93 de ani, a ocupat timp de cinci saptamani locul 1 in topul vanzarilor de carte din Hexagon, detronandu-l pe starul literaturii franceze, Michel Houellebecq, cu al sau ultim roman „Harta si teritoriul”. In timp ce presa incearca sa explice popularitatea neasteptata a lui Hessel, cartea starneste vii dezbateri intre intelectualii francezi.

„In lume exista lucuri insuportabile”

Recunoscut drept un activist social-democrat, Stéphane Hessel (fost membru in miscarea de rezistenta si unul dintre coredactorii Declaratiei Universale a Drepturilor Omului din 1948) face apel la „insurectie pasnica” si ii indeamna pe tineri nu la revolta, ci la indignare. „Motivele de indignare pot parea astazi mai putin clare intr-o lume complexa. Dar in lume exista lucruri insuportabile. Pentru a le vedea, trebuie sa privesti atent, sa cauti. Le spun tinerilor: «Cautati un pic, veti gasi». Cea mai rea atitudine este indiferenta, sa-ti spui: «Nu pot sa-l ajut, sa se descurce».”

Indignat de tratamentul aplicat rromilor

Inventarul indignarilor sale ramane insa foarte general, remarca presa din Hexagon. In Franta, Hessel critica politica lui Nicolas Sarkozy fata de pensionari, dar si fata de emigranti. Si „lipsa de umanitate” in tratamentul aplicat rromilor din estul Europei de guvernul Sarkozy este unul dintre motivele de indignare ale scriitorului. „As vrea ca fiecare dintre voi sa va gasiti motivele personale pentru indignare. Este pretios. Cand esti indignat de ceva, cum am fost eu de nazism, devii militant, puternic si angajat.”

La nivel mondial, scriitorul ataca dictatura pietelor financiare, prapastia care se adanceste intre bogati si saraci, dar si modul in care sunt tratati de catre Israel palestinienii din Gaza.

Hessel apreciaza cateva progrese notabile in istoria ultimului secol: sfarsitul Apartheidului, caderea Zidului Berlinului, decolonizarea. Dar, crede el, tendintele s-au inversat dupa 2000: „Primii ani ai secolului 21 au fost o perioada de recul. Acest recul il explic in parte prin mandatul de presedinte al lui George Bush, prin atentatele de la 11 septembrie si consecintele dezastruoase asupra SUA, precum interventia din Irak. Suntem la o cumpana, intre ororile primului deceniu si oportunitatile deceniilor viitoare. Trebuie sa speram, intotdeauna trebuie sa speram”.

„Kitul Ikea de indignare”

Nu toata intelectualitatea franceza impartaseste opiniile batranului revolutionar. Criticii sai numesc cartea „kitul Ikea de indignare” si il acuza pe autor – „un sarpe veninos” – ca ofera „o privire deliberat mutilata asupra lumii”.

Cu doar un an inaintea alegerilor prezidentiale din Franta, Hessel, care a recunoscut ca o sustine pe reprezentanta partidului socialist, Martine Aubry, intr-o eventuala candidatura pentru Palatul Elysée, afirma ca „Indignati-va” nu este nicidecum o platforma electorala.

Filosoful francez Edgar Morin crede ca Hessel a reusit sa catalizeze intreaga atentie a francezilor din cauza climatului social tensionat, marcat de criza si de esecul marilor manifestatii din toamna anului trecut impotriva reformei sistemului de pensii: „Mesajul sau este: «indrazniti, manifestati, nu va resemnati»”.

Cartea va aparea in State, dar si in Coreea de Sud

Succesul lui Stéphane Hessel a depasit inca de la lansare granitele Frantei. Cererile de editare ale manifestului vin din intreaga Europa, dar si din Statele Unite sau din Coreea de Sud, potrivit editorului sau, Sylvie Crosmman. „Pregatim cel de-al 11-lea tiraj. Va fi de 800.000 de exemplare”, declara Sylvie Crossman, reprezentanta micii edituri Indigene din sudul Frantei, care a pariat pe mana lui Hessel.

„Prin aura sa personala si prin viata lui extraordinara, Stéphane Hessel este o punte intre marea miscare de Rezistenta si micile rezistente cotidiene”, explica editorul.

„Este un fenomen surprinzator”, constata si Yannick Lerible, reprezentant al unei mari librarii pariziene. „Cartea se vinde ca painea calda. Reteta succesului tine, fara indoiala, de mai multe ingrediente: un titlu provocator, un pret seducator (doar 3 euro) si o semnatura convingatoare. Stéphane Hessel are aura unui batran intelept, capabil sa transceada clivajele politice din aceasta perioada de criza”, analizeaza librarul.

Cine este Stéphane Hessel

Evreu nascut la Berlin in 1917, Stéphane Hessel a devenit cetatean francez in 1937, s-a angajat in miscarea de Rezistenta in anii ocupatiei naziste, a scapat cu viata din lagarele de concentrare de la Buchenwald si Dora, a fost diplomat, iar in 1948 a fost unul dintre intelectualii care au redactat Declaratia Universala a Drepturilor Omului.

Sursa

#indignare #manifest #stephane hessel