{"id":9897,"date":"2012-07-21T08:30:05","date_gmt":"2012-07-21T05:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=9897"},"modified":"2012-07-20T23:54:23","modified_gmt":"2012-07-20T20:54:23","slug":"divortul-a-la-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/","title":{"rendered":"Divortul a la francaise"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-9899\" title=\"Le divorce\" src=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"203\" \/>Everything sounds sexier in French.<\/strong><\/p>\n<p>Ce-i drept, &#8220;<a href=\"http:\/\/www.cinemagia.ro\/filme\/le-divorce-5080\/\" target=\"_blank\">Le divorce<\/a>&#8221; nu este unul dintre cele mai sexy cuvinte nici macar in limba lui Moliere. Dar parca altfel intelegi cum sta treaba cu divortul acesta a la francaise cand teoreticieni sunt Naomi Watts, Leslie caron, Glenn Close si, preferatul meu, Romain Duris.<\/p>\n<p>Inca un aspect important: cursurile se desfasoara la Paris. Pentru ca mai important decat divortul in sine, este procesul de recuperare. Sa supravietuiesti unui divort pare mult mai simplu cand esti in orasul iubirii (fie ea implinita sau nefericita).<\/p>\n<p>Desi, daca iei la bani marunti pelicula lui James Ivory, descoperi ca divortul din titlu este doar un pretext, punctul de pornire pentru o analiza (superficiala, ce-i drept) a diferentelor culturale si de mentalitate dintre americani si francezi. Iar in urma acestei analize, americani ies mai putin sifonati decat francezii (nu e de mirare ca filmul a fost prost primit in Franta). Dar, dincolo de toate cliseele (negative) de care filmul pare ca abuzeaza pe alocuri, francezii vor avea intotdeauna de partea lor bucatele alese, muzica selecta si&#8230; Parisul. Fiindca, la finalul filmului, cadrele minunate sunt cele care raman in suflet, nu povestea.<\/p>\n<p>Doua surori americance fata in fata cu stilul de viata frantuzesc. Premisa suna bine, dar undeva, ceva s-a intamplat. Filmul nu e atat de bun pe cat ar putea sa fie, dar nici nu e de evitat. In plus, daca va intereseaza, Rona Hartner are o scurta aparitie, in rolul noii iubiri a sotului tradator (ca sa va faceti o idee, sotia parasita este interpretata de Naomi Watts). Dar, dupa cum se va vedea, in Franta totul este posibil: chiar si sa te cuplezi cu unchiul sotului surorii tale proaspat abandonate. Unchi care este un afemeiat notoriu, dar unul cu gusturi la cadouri: fiecare relatie incepe cu o geanta de la Hermes si se incheie cu o esarfa, nici aceasta tocmai ieftina.<\/p>\n<p>Cartea Dianei Johnson mi-a zambit frumos de pe rafturi de fiecare data, dar recunosc ca nu suficient de convingator. Nu am citit-o inca, dar urmeaza, intr-un viitor sper eu nu prea indepartat. Da, sunt slaba, cand vine vorba de Paris, nu ma pot abtine.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/video.cinemagia.ro\/if\/766462&#038;width=560&#038;height=315&#038;content_id=5080&#038;id=cinemagiaObject766462\" border=\"0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"cinemagiaObject766462\" ><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">(function() {var d,v,s;d = document;v = d.createElement('script');v.type = 'text\/javascript';v.async = true;v.src = 'http:\/\/video.cinemagia.ro\/player\/resize.js';s = d.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(v, s);})();<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Everything sounds sexier in French. Ce-i drept, &#8220;Le divorce&#8221; nu este unul dintre cele mai sexy cuvinte nici macar in limba lui Moliere. Dar parca altfel intelegi cum sta treaba cu divortul acesta a la francaise cand teoreticieni sunt Naomi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[324],"tags":[639,2414,425,2412,2413],"class_list":["post-9897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecranizari","tag-club-de-carte","tag-divortul","tag-ecranizare","tag-kate-hudson","tag-le-divorce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Divortul a la francaise | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divortul a la francaise | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everything sounds sexier in French. Ce-i drept, &#8220;Le divorce&#8221; nu este unul dintre cele mai sexy cuvinte nici macar in limba lui Moliere. Dar parca altfel intelegi cum sta treaba cu divortul acesta a la francaise cand teoreticieni sunt Naomi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"oanavaleria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-21T05:30:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miss Valery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miss Valery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/\",\"name\":\"Divortul a la francaise | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-21T05:30:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole SR\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ecraniz\u0103ri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/ecranizari\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Divortul a la francaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\",\"name\":\"Miss Valery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miss Valery\"},\"description\":\"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/viatasiacorddeoane.ro\",\"oanavaleria\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divortul a la francaise | Serial Readers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Divortul a la francaise | Serial Readers","og_description":"Everything sounds sexier in French. Ce-i drept, &#8220;Le divorce&#8221; nu este unul dintre cele mai sexy cuvinte nici macar in limba lui Moliere. Dar parca altfel intelegi cum sta treaba cu divortul acesta a la francaise cand teoreticieni sunt Naomi...","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"oanavaleria","article_published_time":"2012-07-21T05:30:05+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Miss Valery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Miss Valery","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/","name":"Divortul a la francaise | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg","datePublished":"2012-07-21T05:30:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#primaryimage","url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg","contentUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Le-divorce.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/divortul-a-la-francaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articole SR","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ecraniz\u0103ri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/ecranizari\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Divortul a la francaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c","name":"Miss Valery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miss Valery"},"description":"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro","sameAs":["https:\/\/viatasiacorddeoane.ro","oanavaleria"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/"}]}},"views":207,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-2zD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9897"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9903,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897\/revisions\/9903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}