{"id":34464,"date":"2020-09-28T10:14:20","date_gmt":"2020-09-28T07:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?p=34464"},"modified":"2020-09-28T10:14:21","modified_gmt":"2020-09-28T07:14:21","slug":"povestea-unei-copilarii-irlandeze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/","title":{"rendered":"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze"},"content":{"rendered":"\n

Copil\u0103ria lui Frank McCourt<\/strong>, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic “Cenu\u0219a Angelei<\/em><\/strong>. O copil\u0103rie irlandez\u0103<\/em><\/strong>“, reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere de celelalte c\u0103r\u021bi citite anul acesta \u0219i de majoritatea pe care le-am citit. B\u0103nuiesc c\u0103 efectul pozitiv pe care l-a avut se datoreaz\u0103 \u0219i faptului c\u0103 a fost momentul potrivit pentru ea. Nu sunt sigur\u0103 c\u0103 m-ar fi impresionat \u00een aceea\u0219i m\u0103sur\u0103 dac\u0103 a\u0219 fi descoperit-o, s\u0103 zicem, la 20 de ani. Dar acum, ceva s-a activat \u00een mintea mea, o simpatie profund\u0103 pentru autorul care ne relateaz\u0103 copil\u0103ria sa, folosindu-se de un stil de povestire care m-a f\u0103cut dependent\u0103.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd auzi de c\u0103r\u021bi autobiografice, de copil\u0103rii sau vie\u021bi povestite din perioade de restri\u0219te, te g\u00e2nde\u0219ti la nara\u021biuni destul de monotone, cu scene tragice sau triste, dar care nu te ating \u00een m\u0103sura a\u0219teptat\u0103, tu ca cititor netr\u0103ind pe bune acea perioad\u0103 sau acea via\u021b\u0103 de familie, fiind astfel o provocare s\u0103 empatizezi \u00een totalitate cu autorul. Ceva similar am presupus c\u0103 va fi \u0219i cu Cenu\u0219a Angelei<\/a><\/em><\/strong>, dorind s\u0103 o citesc mai mult pentru propria cultur\u0103 general\u0103. Dar nu a fost deloc cazul \u0219i am ajuns s\u0103 m\u0103 delectez cu ea, s\u0103 m\u0103 binedispun\u0103 \u0219i s\u0103 m\u0103 fac\u0103 s\u0103 r\u00e2d \u00een hohote, \u00een ciuda subiectului care este, \u00een sine, dureros.<\/p>\n\n\n\n

Frank McCourt \u00ee\u0219i poveste\u0219te copil\u0103ria, \u00eencep\u00e2nd cu perioada petrecut\u0103 \u00een America, continu\u00e2nd cu cea mai mare parte \u2013 via\u021ba \u00een mahalalele Limerick-ului din Irlanda \u0219i finaliz\u00e2nd cu \u00eenceputul adolescen\u021bei. Prin modul \u00een care scrie, nu \u00eencearc\u0103 s\u0103 ne impresioneze sau s\u0103 provoace compasiune. Pur \u0219i simplu \u00ee\u0219i las\u0103 memoria s\u0103 curg\u0103, a\u0219tern\u00e2nd pe pagini toate episoadele pe care \u0219i le aminte\u0219te, exact a\u0219a cum \u0219i le aminte\u0219te.  Unii dintre noi e posibil s\u0103 nu g\u0103sim stilul ca fiind ideal pentru scrierea unei c\u0103r\u021bi: nu sunt liniu\u021be de dialog, nici ghilimele \u0219i nici delimit\u0103ri clare \u00eentre episoade sau uneori \u00eentre perspectivele diferite ale personajelor. Dar cumva rezultatul este reu\u0219it \u2013 un mini-haos reu\u0219it! \u2013 u\u0219or de \u00een\u021beles \u0219i concluzia mea a fost c\u0103 dac\u0103 ar fi aplicat regulile uzuale de scriere, delimit\u00e2nd clar dialogul de nara\u021biune, lectura ar fi fost mult mai formal\u0103 \u0219i mai pu\u021bin prietenoas\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Stilul lui Frankie, a\u0219a cum i se spunea c\u00e2nd era copil, este adaptat perfect la realitatea pe care a tr\u0103it-o: mahalale mizere, foame, s\u0103r\u0103cie, boal\u0103, lipsuri constante \u0219i zilnice. Am v\u0103zut toate astea prin ochii lui, realiz\u00e2nd cum ar\u0103ta s\u0103r\u0103cia dintr-o \u021bar\u0103 care \u00een prezent este considerat\u0103 bogat\u0103. Iar asta a modelat mentalitatea \u0219i limbajul oamenilor la fel ca \u00een \u021b\u0103rile pe care le cunoa\u0219tem acum ca fiind s\u0103race. La fel ca \u00een Rom\u00e2nia chiar, perioada epocii comuniste care e at\u00e2t de des evocat\u0103. Este dovada c\u0103 s\u0103r\u0103cia din Irlanda \u0219i din America \u00een perioada interbelic\u0103 este extrem de asem\u0103n\u0103toare cu cea cunoscut\u0103 de noi. Mi-am dat seama c\u0103 nu oamenii trebuie \u00eenvinui\u021bi, individual, pentru modul \u00een care s-au format, tr\u0103ind \u00een asemenea condi\u021bii. Bunicii irlandezi (\u0219i nu numai) care au prins acea perioad\u0103 tineri, sunt identici \u00een mentalit\u0103\u021bi \u0219i metehne cu bunicii no\u0219tri, care au prins comunismul, iar asta e una dintre principalele revela\u021bii pe care le-am avut citind Cenu\u0219a Angelei<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Modul \u00een care Frank vede moartea la v\u00e2rsta aceea \u2013 \u0219i cum scrie despre ea la maturitate \u2013 este complet deta\u0219at de orice tragism, iar asta se simte ca o eliberare de toat\u0103 durerea care \u00eenconjoar\u0103 acest subiect \u00een c\u0103r\u021bi \u0219i \u00een orice alt\u0103 art\u0103 sau \u00een realitate. C\u00e2nd poveste\u0219te cum au murit fra\u021bii sau bunica lui, te a\u0219tep\u021bi s\u0103 vin\u0103 potopul de lacrimi, dar Frank relateaz\u0103 episoadele mor\u021bii precum cele ale unei plec\u0103ri normale ale apropia\u021bilor, pe alte meleaguri. \u00cen plus, comunitatea religioas\u0103 \u00een care tr\u0103ie\u0219te, \u00eel face at\u00e2t pe el c\u00e2t \u0219i pe to\u021bi cei din jur s\u0103 fie receptivi la ideea c\u0103 sufletul celor deceda\u021bi merge \u00een Rai \u0219i te vei re\u00eent\u00e2lni cu ei dac\u0103 faci fapte bune \u00een via\u021b\u0103 \u0219i te c\u0103ie\u0219ti de cele rele.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Episoadele comice nu sunt planificate \u0219i cu at\u00e2t mai mult \u00ee\u0219i fac efectul, fiindc\u0103 te treze\u0219ti r\u00e2z\u00e2nd mai tare dec\u00e2t la orice carte care se vrea a fi scris\u0103 cu umor. Modul \u00een care le vorbesc \u00eenv\u0103\u021b\u0103torii la \u0219coal\u0103 sau tr\u0103sn\u0103ile pe care b\u0103ie\u021bii le fac, fiind pu\u0219ti neast\u00e2mp\u0103ra\u021bi \u0219i f\u0103r\u0103 nici un fel de educa\u021bie formal\u0103 de societate, sunt toate \u00eenc\u0103rcate de haz. Chiar dac\u0103 e\u0219ti con\u0219tient de s\u0103r\u0103cia lucie de zi cu zi \u00een care tr\u0103iesc, realizezi c\u0103 pe ei poate nu-i afecta la fel ca pe tine, care nu ai tr\u0103it asta niciodat\u0103 \u0219i doar \u00ee\u021bi imaginezi cum ar fi. Singurul lucru care le producea cu adev\u0103rat suferin\u021b\u0103 era foamea, cu care Frank s-a confruntat aproape continuu \u00een timp ce tat\u0103l s\u0103u nu-\u0219i putea men\u021bine o slujb\u0103 din cauza alcoolismului, iar mama sa cerea zilnic poman\u0103 de la societatea caritabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Te-ai a\u0219tepta poate s\u0103 existe o concluzie trist\u0103, dar aceasta\ne c\u00e2t se poate de neutr\u0103, sau poate o idee optimist\u0103. Chiar \u0219i \u00een asemenea\ncondi\u021bii, oamenii sunt \u00een stare s\u0103 r\u00e2d\u0103 \u0219i s\u0103 petreac\u0103, at\u00e2t c\u00e2t \u00ee\u0219i permit,\najung\u00e2nd \u00een final s\u0103-\u0219i dep\u0103\u0219easc\u0103 natural lipsurile. Frank va tr\u0103i s\u0103 \u00ee\u0219i\npovesteasc\u0103 \u0219i perioada tinere\u021bii, petrecut\u0103 \u00een America, locul \u00een care \u0219i-a\ndorit mereu s\u0103 se \u00eentoarc\u0103, pentru a sc\u0103pa de mizeria din Limerick. <\/p>\n\n\n\n

Ceea ce am relatat mai sus, dar \u0219i multe alte aspecte, m-au f\u0103cut s\u0103 reconsider ceea ce eu numesc dram\u0103 \u0219i modul \u00een care m\u0103 raportez la problemele din via\u021ba mea. M-am ata\u0219at de Frankie, citindu-i povestea cu foarte mult\u0103 pl\u0103cere, chiar \u0219i cele mai triviale episoade ale vie\u021bii. Totul este simplu, necosmetizat, brut \u0219i asta pare re\u021beta perfect\u0103 pentru o biografie.<\/p>\n\n\n\n

Eu cred c\u0103 tata e ca Sf\u00e2nta Treime, are trei oameni \u00een el, cel de diminea\u021b\u0103 cu ziarul, cel de seara cu pove\u0219tile \u0219i rug\u0103ciunile \u0219i apoi cel care face prostia \u0219i vine acas\u0103 duhnind a whisky \u0219i ne cere s\u0103 ne d\u0103m via\u021ba pentru Irlanda.
Cu prostia m\u0103 \u00eentristeaz\u0103, dar nu pot s\u0103-l las balt\u0103 pentru c\u0103 tat\u0103l meu adev\u0103rat e cel de diminea\u021b\u0103 \u0219i dac-a\u0219 fi \u00een America, a\u0219 putea spune te iubesc tat\u0103, a\u0219a ca-n filme, dar \u00een Limerick nu po\u021bi s\u0103 vorbe\u0219ti a\u0219a de fric\u0103 s\u0103 nu fii luat \u00een zeflemea. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Caut\u0103 cartea pe<\/strong>
C\u0103rture\u0219ti, aici<\/a>, pe Cartepedia, aici<\/a>, sau pe Libris, aici<\/a>>><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

SerialReaders.com <\/em><\/strong>folose\u0219te unelte de marketing afiliat. Cump\u0103r\u00e2nd prin link-urile pe care le recomand\u0103m, site-ul nostru prime\u0219te un comision din partea retailerilor pe care \u00eei promov\u0103m.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic “Cenu\u0219a Angelei. O copil\u0103rie irlandez\u0103“, reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere de celelalte c\u0103r\u021bi citite anul acesta \u0219i de majoritatea pe care le-am citit. B\u0103nuiesc c\u0103 efectul pozitiv…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":34465,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4283],"tags":[650,279,5602,5601,639,4276,5600,76],"class_list":["post-34464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recomandari","tag-autobiografic","tag-autobiografie","tag-autori-irlandezi","tag-cenusa-angelei","tag-club-de-carte","tag-featured","tag-frank-mccourt","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"\nPovestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic "Cenu\u0219a Angelei", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic "Cenu\u0219a Angelei", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"silvia.ioana.908\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-28T07:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-28T07:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/\",\"name\":\"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-28T07:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-28T07:14:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a5db14f33640c2c56ac2c499777154c\"},\"description\":\"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic \\\"Cenu\u0219a Angelei\\\", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg\",\"width\":1290,\"height\":500,\"caption\":\"Cenu\u0219a Angelei cover\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole SR\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recomand\u0103ri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/recomandari\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a5db14f33640c2c56ac2c499777154c\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e25256bb8b73dcffc3ee8456b5b8980c733c136931625775f8529d90a660c618?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e25256bb8b73dcffc3ee8456b5b8980c733c136931625775f8529d90a660c618?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"},\"description\":\"Silvia este o cititoare si o visatoare, dar suficient de ancorata in realitate cat sa observe frumusetea din jur si sa scrie despre ea. Considera ca orice carte citita ofera o experienta valoroasa, iar imaginatia este un mijloc de transport sigur catre lumile ascunse in carti.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/inotherwords25.wordpress.com\",\"silvia.ioana.908\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/silvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers","description":"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic \"Cenu\u0219a Angelei\", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers","og_description":"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic \"Cenu\u0219a Angelei\", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"silvia.ioana.908","article_published_time":"2020-09-28T07:14:20+00:00","article_modified_time":"2020-09-28T07:14:21+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":500,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Silvia","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/","name":"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg","datePublished":"2020-09-28T07:14:20+00:00","dateModified":"2020-09-28T07:14:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a5db14f33640c2c56ac2c499777154c"},"description":"Copil\u0103ria lui Frank McCourt, povestit\u0103 \u00een romanul autobiografic \"Cenu\u0219a Angelei\", reprezint\u0103 o carte remarcabil\u0103, diferit\u0103 din toate punctele de vedere.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg","width":1290,"height":500,"caption":"Cenu\u0219a Angelei cover"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestea-unei-copilarii-irlandeze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articole SR","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recomand\u0103ri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/recomandari\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Povestea unei copil\u0103rii irlandeze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a5db14f33640c2c56ac2c499777154c","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e25256bb8b73dcffc3ee8456b5b8980c733c136931625775f8529d90a660c618?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e25256bb8b73dcffc3ee8456b5b8980c733c136931625775f8529d90a660c618?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvia"},"description":"Silvia este o cititoare si o visatoare, dar suficient de ancorata in realitate cat sa observe frumusetea din jur si sa scrie despre ea. Considera ca orice carte citita ofera o experienta valoroasa, iar imaginatia este un mijloc de transport sigur catre lumile ascunse in carti.","sameAs":["https:\/\/inotherwords25.wordpress.com","silvia.ioana.908"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/silvia\/"}]}},"views":413,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cenusa-Angelei.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-8XS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34464"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34486,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34464\/revisions\/34486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}