{"id":33037,"date":"2019-11-13T00:49:01","date_gmt":"2019-11-12T21:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?p=33037"},"modified":"2019-11-13T11:11:34","modified_gmt":"2019-11-13T08:11:34","slug":"azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/","title":{"rendered":"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)"},"content":{"rendered":"\n

Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette?<\/a> vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Eleanor \u0219tie c\u0103 e o catastrof\u0103. Dar azi, ea va lua lucrurile pas cu pas. Va face du\u0219 \u0219i \u00ee\u0219i va pune hainele potrivite. Va merge la lec\u021bia de poezie \u0219i la yoga, dup\u0103 ce \u00eel va fi l\u0103sat la \u0219coal\u0103 pe fiul ei, Timby. Nu va \u00eenjura. Va face sex cu so\u021bul ei, Joe. Dar \u00eenainte ca Eleanor s\u0103-\u0219i poat\u0103 pune planul modest \u00een aplicare, via\u021ba o ia prin surprindere. Azi, se pare, este ziua \u00een care Timby s-a g\u00e2ndit s\u0103 se prefac\u0103 bolnav, ca s\u0103 stea cu mama lui. Este \u0219i ziua \u00een care Joe a decis s\u0103 spun\u0103 la birou \u2013 dar nu \u0219i lui Eleanor \u2013 c\u0103 este \u00een vacan\u021b\u0103. Tocmai c\u00e2nd se pare c\u0103 lucrurile nu pot merge mai r\u0103u, \u00eent\u00e2lnirea cu un fost coleg aduce \u00een actualitate o poveste dramatic\u0103 ce amenin\u021ba s\u0103 dezv\u0103luie un secret de familie ad\u00e2nc \u00eengropat.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Azi va fi altfel <\/em>este o poveste hilar\u0103, emo\u021bionant\u0103 despre reinventare, rela\u021bia dintre surori \u0219i despre cum uneori trebuie s\u0103 ne confrunt\u0103m cu trecutul nostru pentru a \u00eencepe cu adev\u0103rat s\u0103 tr\u0103im.<\/p>\n\n\n\n

Scrierea unui roman comic care s\u0103 reu\u0219easc\u0103 s\u0103 ne implice emo\u021bional nu e o sarcin\u0103 u\u0219oar\u0103, dar Semple reu\u0219e\u0219te cu brio. <\/em>Azi va fi altfel este hilar, emo\u021bionant \u0219i perfect scris, dovada c\u0103 Semple este unul dintre cei mai buni romancieri comici contemporani ai Americii.<\/em> – NPR.org <\/p>\n\n\n\n

Cartea va fi disponibil\u0103 la T\u00e2rgul de Carte Gaudeamus, la standul\u00a0editurii Litera<\/a>.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Azi va fi altfel, de Maria Semple
(fragment \u00een avanpremier\u0103)<\/h1>\n\n\n\n

Traducere din limba englez\u0103: MIHAELA-MAGDALENA DUMITRU<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pentru\nc\u0103 atitudinea de p\u00e2n\u0103 acum nu d\u0103dea roade. Trezirea de diminea\u021b\u0103 numai pentru a\nispr\u0103vi odat\u0103 ziua \u00eenainte de ora de culcare. Corvoada acestui trai era o\nru\u0219ine, un afront la onoarea \u0219i la improbabilitatea faptului de a fi \u00een via\u021b\u0103.\nExisten\u021ba fantomatic\u0103, diversiunile pline de irascibilitate, p\u00e2cla pripelii. (Toate\nacestea sunt presupuneri, \u00eentruc\u00e2t habar n\u2011am cum m\u0103 v\u0103d ceilal\u021bi, dar\nra\u021biunea\u2011mi zice c\u0103 m\u0103 v\u0103d ca pe o fiin\u021b\u0103 subp\u0103m\u00e2ntean\u0103, ca pe o broasc\u0103\nr\u00e2ioas\u0103 pe timp de iarn\u0103.) Faptul c\u0103 las lumea un loc mai r\u0103u prin simpla mea\nexisten\u021b\u0103. Orbirea fa\u021b\u0103 de distrugerile l\u0103sate \u00een urm\u0103. Re\u00eentruparea domnului\nMagoo.<\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103\ntrebuie s\u0103 spun adev\u0103rul, iat\u0103 cum mi se pare c\u0103 am l\u0103sat lumea s\u0103pt\u0103m\u00e2na\ntrecut\u0103: mai rea, mai rea, mai bun\u0103, mai rea, la fel, mai rea, la fel. Nici pe departe\nun inventar cu care s\u0103 te po\u021bi m\u00e2ndri. Re\u021bine c\u0103 nu vreau neap\u0103rat s\u0103 fac lumea\nmai bun\u0103. Azi voi tr\u0103i conform jur\u0103m\u00e2ntului lui Hipocrate: mai \u00eent\u00e2i nu face\nr\u0103u.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2t\nde greu poate fi? \u00cel las pe Timby la \u0219coal\u0103, particip la cursul de poezie\n(partea preferat\u0103 a zilei!), fac ora de yoga, iau pr\u00e2nzul cu Sydney Madsen, pe care\nnu o pot suferi, dar cel pu\u021bin o pot \u0219terge de pe list\u0103 (mai multe pe acest\nsubiect, mai t\u00e2rziu), \u00eel iau pe Timby de la \u0219coal\u0103 \u0219i\u2011l r\u0103spl\u0103tesc pe Joe,\ngirantul acestei nebune\u0219ti abunden\u021be.<\/p>\n\n\n\n

\u00cencerci\ns\u0103 pricepi ce rost are toat\u0103 agita\u021bia din jurul unei zile obi\u0219nuite cu probleme\ntipice albilor? Pentru c\u0103 sunt pe de o parte eu, iar pe de alta, bestia care zace\n\u00een mine. Ar fi de\u2011a dreptul minunat dac\u0103 bestia din mine s\u2011ar manifesta pe un\necran imens, scandaliz\u00e2nd \u0219i impresion\u00e2nd, provoc\u00e2nd distrugeri fantastice,\nsuscit\u00e2nd discu\u021bii nesf\u00e2r\u0219ite. Dac\u0103 a\u0219 reu\u0219i o asemenea performan\u021b\u0103, a\u0219 putea:\ns\u0103 m\u0103 jerfesc \u00een mod glorios \u00eentr\u2011un spectacol artistic. Vrei s\u0103 \u0219tii tristul\nadev\u0103r? Bestia din mine joac\u0103 pe o scen\u0103 dureros de mic\u0103: \u00een regretabile\nmini\u2011tranzac\u021bii care de obicei \u00eei implic\u0103 pe Timby, pe prietenii mei sau pe\nJoe. Sunt nervoas\u0103 \u0219i roas\u0103 de nelini\u0219ti c\u00e2nd sunt cu ei; trist\u0103 \u0219i b\u00e2rfitoare,\nc\u00e2nd nu sunt cu ei. Ha! Nu te bucuri c\u0103 te afli la o distan\u021b\u0103 sigur\u0103, cu u\u0219ile\n\u00eencuiate \u0219i ferestrele \u00eenchise? Ei, hai! Sunt simpatic\u0103. Numai c\u0103 exagerez, de\ndragul efectului. Lucrurile nu stau chiar a\u0219a.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i\na\u0219a a \u00eenceput ziua, \u00een clipa \u00een care m\u2011am smuls dintre cear\u0219afuri. \u021a\u0103c\u0103nitul\nunghiilor lui Yo\u2011Yo pe parchet, oprit \u00een fa\u021ba dormitorului. De ce nu \u021b\u0103c\u0103ne Yo\u2011Yo\npe parchet \u0219i nu a\u0219teapt\u0103 cu abject\u0103 speran\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba u\u0219ii atunci c\u00e2nd Joe \u00ee\u0219i\n\u00eendep\u0103rteaz\u0103 cear\u0219afurile de pe el? De unde \u0219tie Yo\u2011Yo, de cealalt\u0103 parte a\nunei u\u0219i \u00eenchise, c\u0103 sunt eu, \u0219i nu Joe? Mi\u2011a explicat odat\u0103 un instructor\ncanin: Yo\u2011Yo mi\u2011a deprins mirosul. Faptul c\u0103 pentru el nirvana este o foc\u0103\nmoart\u0103 e\u0219uat\u0103 pe plaj\u0103 m\u0103 face s\u0103 m\u0103 \u00eentreb: \u201eOare este ora de culcare?\u201c Nu,\nrefuz s\u0103 fac asta. Nu azi.<\/p>\n\n\n\n

N\u2011am\nvrut s\u0103 fiu evaziv\u0103 \u00een privin\u021ba lui Sydney Madsen.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd\nJoe \u0219i cu mine ne\u2011am mutat de la New York la Seattle, acum zece ani, eram gata\ns\u0103 facem un copil. Tocmai \u00eencheiasem cinci ani de munc\u0103 obositoare la Looper\nWash<\/em>. Oriunde te uitai, d\u0103deai cu ochii de tricouri Looper Wash<\/em>,\nautocolante auto, suporturi pentru mouse. Sunt o Vivian. Sunt un punct<\/em>.\n\u00ce\u021bi aminte\u0219ti. Dac\u0103 nu, verific\u0103 la cel mai apropiat magazin cu reduceri, \u00een\nco\u0219ul cu dou\u0103 articole la un dolar, c\u0103ci a trecut ceva vreme.<\/p>\n\n\n\n

Joe,\nchirurg ortoped, devenise un fel de vedet\u0103 dup\u0103 ce reconstruise m\u00e2na acelui\nfunda\u0219 care\u2011\u0219i rupsese degetul mare; nimeni nu\u2011i mai d\u0103dea nici o \u0219ans\u0103 s\u0103\njoace din nou, dar \u00een anul urm\u0103tor a reu\u0219it s\u0103 c\u00e2\u0219tige Super Bowlul. (Nu\u2011mi\namintesc numele lui, dar chiar dac\u0103 mi l\u2011a\u0219 aminti, n\u2011a\u0219 putea s\u0103\u2011l spun, din pricina\nclauzei de confiden\u021bialitate dintre doctor, pacient \u0219i nevasta b\u0103g\u0103cioas\u0103.)<\/p>\n\n\n\n

Joe\nprimea oferte de munc\u0103 de peste tot. De ce s\u0103 aleag\u0103 Seattle? Joe, un bun\ncatolic din suburbiile ora\u0219ului Buffalo, nu se vedea cresc\u00e2ndu\u2011\u0219i copiii \u00een Manhattan,\nprima mea op\u021biune. Am f\u0103cut o \u00een\u021belegere. Ne mut\u0103m oriunde vrea el timp de zece\nani, apoi revenim la New York al\u021bi zece ani; ora\u0219ul lui zece ani, ora\u0219ul meu\nzece, alternativ, p\u00e2n\u0103 la moarte. (O \u00een\u021belegere din care a uitat \u00een mod\nconvenabil partea lui, a\u0219 putea ad\u0103uga, v\u0103z\u00e2nd cum se apropie anul zece \u0219i nu\nscoate nici o vorbuli\u021b\u0103 despre plecare.)<\/p>\n\n\n\n

A\u0219a\ncum \u0219tie oricine, s\u0103 prime\u0219ti o educa\u021bie catolic\u0103 folosindu\u2011\u021bi numai jum\u0103tate\nde creier \u00eenseamn\u0103 s\u0103 devii ateu. La una dintre conferin\u021bele noastre pentru sceptici\n(da, am petrecut primii ani f\u0103c\u00e2nd asemenea lucruri \u2013 conduc\u00e2nd de pild\u0103 p\u00e2n\u0103\nla Philadelphia pentru a asculta dezbaterea dintre Penn Jillette \u0219i un rabin!\nO, de\u2011am fi din nou un cuplu f\u0103r\u0103 copii\u2026 sau nu), Joe a auzit c\u0103 Seattle este\ncel mai pu\u021bin evlavios ora\u0219 din America. A\u0219a c\u0103 a ales Seattle.<\/p>\n\n\n\n

O\nmembr\u0103 a organiza\u021biei Medici f\u0103r\u0103 Frontiere a organizat o petrecere de bun\nvenit \u00een cinstea noastr\u0103. M\u2011am plimbat \u00een voie prin conacul ei de pe malul Lacului\nWashington, plin cu art\u0103 modern\u0103 \u0219i viitori prieteni, care puteau fi ai mei,\ndoar s\u0103\u2011i vreau. Toat\u0103 via\u021ba am fost simpatizat\u0103. Bine, o zic: am fost adorat\u0103.\nNu \u00een\u021beleg de ce, pentru c\u0103 am o personalitate dizgra\u021bioas\u0103, dar cumva\nlucrurile merg bine. Joe spune c\u0103 sunt cea mai b\u0103rb\u0103toas\u0103 femeie pe care a\n\u00eent\u00e2lnit\u2011o, dar sexy \u0219i lipsit\u0103 de membrana emo\u021bional\u0103. (Un compliment!) Am\ntrecut dintr\u2011o camer\u0103 \u00eentr\u2011alta, fiind prezentat\u0103 unei serii \u00eentregi de femei,\nidentice prin decen\u021ba \u0219i c\u0103ldura lor sufleteasc\u0103. Era ca atunci c\u00e2nd \u00eent\u00e2lne\u0219ti\npe cineva care \u00ee\u021bi spune c\u0103\u2011i place s\u0103 mearg\u0103 cu cortul, iar tu spui: \u201eAh!\nTocmai am vorbit cu cineva care pleac\u0103 \u00eentr\u2011o excursie de zece zile cu pluta pe\nR\u00e2ul Snake, ar trebui s\u0103 face\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103\u201c, \u0219i persoana cealalt\u0103 spune: \u201eEu\neram acela.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ce\ns\u0103 zic? Uit repede figurile. \u0218i numele. \u0218i numerele. \u0218i orele. \u0218i datele.<\/p>\n\n\n\n

Cartea va fi disponibil\u0103 la T\u00e2rgul de Carte Gaudeamus, la standul\u00a0editurii Litera<\/a>.<\/strong> <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel. Eleanor \u0219tie c\u0103 e o catastrof\u0103. Dar azi, ea va…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":33038,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5203],"tags":[5458,2040,5456,639,4276,76],"class_list":["post-33037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avanpremiera","tag-altfel","tag-avanpremiera","tag-azi-va-fi-altfel","tag-club-de-carte","tag-featured","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"\nAzi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"serialreadersro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T21:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-13T08:11:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serial Readers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/\",\"name\":\"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T21:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-13T08:11:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\"},\"description\":\"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg\",\"width\":1290,\"height\":500,\"caption\":\"Azi va fi altfel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0218tiri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avanpremier\u0103\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/avanpremiera\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\",\"name\":\"Serial Readers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Serial Readers\"},\"description\":\"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"serialreadersro\",\"https:\/\/x.com\/serialreaders\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)","description":"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)","og_description":"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"serialreadersro","article_published_time":"2019-11-12T21:49:01+00:00","article_modified_time":"2019-11-13T08:11:34+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":500,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serial Readers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Serial Readers","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/","name":"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg","datePublished":"2019-11-12T21:49:01+00:00","dateModified":"2019-11-13T08:11:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6"},"description":"Cititorii romanului Unde ai disp\u0103rut, Bernadette? vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 afle c\u0103, \u00eencep\u00e2nd de luna aceasta, vor putea lectura un nou titlu semnat de Maria Semple: Azi va fi altfel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg","width":1290,"height":500,"caption":"Azi va fi altfel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/azi-va-fi-altfel-de-maria-semple-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0218tiri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avanpremier\u0103","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/avanpremiera\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Azi va fi altfel, de Maria Semple (fragment \u00een avanpremier\u0103)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6","name":"Serial Readers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","caption":"Serial Readers"},"description":"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.","sameAs":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","serialreadersro","https:\/\/x.com\/serialreaders"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/"}]}},"views":324,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Azi-va-fi-altfel.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-8AR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33037"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33051,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33037\/revisions\/33051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}