{"id":32059,"date":"2019-05-22T07:26:55","date_gmt":"2019-05-22T04:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?p=32059"},"modified":"2019-05-22T08:48:09","modified_gmt":"2019-05-22T05:48:09","slug":"povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/","title":{"rendered":"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara"},"content":{"rendered":"

Goran Mrakic nu e un nume necunoscut \u00een peisajul citadin b\u0103n\u0103\u021bean, a\u0219a c\u0103 atunci c\u00e2nd i-am v\u0103zut numele pe BT-ul dat de Eli B\u0103dic\u0103, m-am bucurat tare. Oi fi eu vinitur\u0103, dar tot m\u00e2ndr\u0103 c\u0103 sunt timi\u0219oreanc\u0103 (de import) sunt! Am citit pe ner\u0103suflate cartea odat\u0103 ce a ap\u0103rut, eram \u0219i curioas\u0103, so\u021bia lui Goran mi-a fost \u0219i coleg\u0103 de serviciu, \u0219i chiar dup\u0103 primele pagini m-am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 trebuie s\u0103 \u00eel am invitat la clubul de lectur\u0103 de la Penitenciarul Timi\u0219oara. Doar c\u0103 am \u00eenceput s\u0103 am \u00eendoieli c\u00e2nd l-am v\u0103zut la lansarea c\u0103r\u021bii \u2013 stingher, aproape monosilabic, era evident c\u0103 nu este \u00een largul lui. M-au luat sentimente contradictorii: pe de o parte, scrierile lui sunt extrem de relevante pentru literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103, e un stil de scris pe care vreau s\u0103 \u00eel prezint persoanelor private de libertate ca o alternativ\u0103 la tot ce au citit \u00een anii de \u0219coal\u0103, pe de alt\u0103 parte, ce m\u0103 fac dac\u0103 trebuie s\u0103 vorbesc eu \u00een locul lui? Ei, temerile mele nu au avut nici un temei, Goran a fost c\u00e2t se poate de relaxat \u0219i a vorbit… \u0219i a vorbit… p\u0103cat c\u0103 e cu timp limitat activitatea.<\/p>\n

Pentru cei care nu \u00eel cunosc (ru\u0219inic\u0103!), Goran Mrakic este scriitor timi\u0219orean de origine s\u00e2rb\u0103, traduc\u0103tor din limba s\u00e2rb\u0103, a lucrat timp de 15 ani ca redactor al ziarului de limba s\u00e2rb\u0103 \u201eNa\u0161a re\u010d\u201c \u0219i, \u00een prezent, este director al Editurii Uniunii S\u00e2rbilor din Rom\u00e2nia. La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj<\/a>, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor<\/strong>, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990: veri \u00een care timpul se dilat\u0103, a\u0219a cum doar \u00een vacan\u021bele \u0219colare o poate face, muzici interzise, trase pe casete, baruri locale, animate de legende de cartier, rom\u00e2ni, s\u00e2rbi, \u0219vabi \u0219i maghiari, Poli Timi\u0219oara, huligani, b\u0103t\u0103i, ecouri ale primelor revolte care au declan\u0219at Revolu\u021bia din decembrie \u201989, afaceri stranii, crime, r\u00e2uri de bere, scriitori \u0219i arti\u0219ti de tot soiul, scene din via\u021ba de zi cu zi, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri adolescentine \u0219i rememor\u0103ri nostalgice, toate desf\u0103\u0219urate \u00eentre betoane \u0219i Bega.<\/p>\n

\"Goran<\/p>\n

A\u0219a cum mul\u021bi autori au recunoscut, \u0219i Goran consider\u0103 c\u0103 publicul din Penitenciarul Timi\u0219oara este unul interesant, sincer: Recunosc, am avut mai multe emo\u021bii \u00een fa\u021ba publicului din penitenciarul de pe Popa \u0218apc\u0103 dec\u00e2t \u00een fa\u021ba publicului din orice libr\u0103rie. Cel pu\u021bin o treime din de\u021binu\u021bii veni\u021bi la \u00eent\u00e2lnirea din clubul de lectur\u0103 al \u00eenchisorii au citit \u201dPovestirile din garaj\u201d. A fost o senza\u021bie stranie \u00eentr-un mediu \u00een care te g\u00e2nde\u0219ti c\u0103 literatura nu reprezint\u0103 tocmai o prioritate. Unii au ap\u0103rut cu cartea sub bra\u021b, al\u021bii cu ni\u0219te fi\u0219e sau conspecte scrise de m\u00e2n\u0103. Nu mi-am f\u0103cut niciun plan \u00een prealabil, nicio strategie, am vorbit la liber, d\u00e2nd fr\u00e2u primelor impulsuri. \u00cen timpul sesiunii am sim\u021bit c\u00e2teva priviri iscoditoare, curioase, interesate de modul \u00een care decurge discu\u021bia. N-am avut nicio clip\u0103 senza\u021bia c\u0103 \u00een fa\u021ba mea se afl\u0103 pu\u0219c\u0103ria\u0219i, ci oameni care ascult\u0103, citesc, pun \u00eentreb\u0103ri. Oameni afla\u021bi momentan de cealalt\u0103 parte a libert\u0103\u021bii, cu multe cicatrici pe corp \u0219i pe suflet, cu speran\u021be \u0219i vise, cu necazuri \u0219i bucurii, cu regrete \u0219i remu\u0219c\u0103ri, cu bune \u0219i rele. Am \u00eencercat s\u0103 fiu c\u00e2t mai spontan \u0219i sincer, dar o carte at\u00e2t de personal\u0103 nu poate fi comprimat\u0103 \u00eentr-o discu\u021bie de o or\u0103. Totu\u0219i, sper c\u0103 \u00een timp ce o citeau, acei oameni au putut s\u0103 <\/em><\/strong>evadeze m\u0103car pentru c\u00e2teva clipe din purgatoriul cenu\u0219iu care le \u021bine momentan loc de cas\u0103.<\/em><\/strong><\/p>\n

Dup\u0103 cum afirm\u0103 pe blogul lui, \u00een articolul \u0218APTE LAN\u021aURI<\/a>, atunci c\u00e2nd \u0219i-a publicat c\u0103r\u021bile de proz\u0103 nu a urm\u0103rit un scop anume, nu a avut un plan dinainte stabilit sau un public \u021bint\u0103, a scris c\u00e2t se poate de spontan unele chestii care l-au impresionat \u00een via\u021b\u0103, consider\u00e2nd c\u0103 ar putea fi interesante \u0219i pentru al\u021bii, av\u00e2nd totodat\u0103 dorin\u021ba s\u0103 poat\u0103 ar\u0103ta ceea ce scrie at\u00e2t unui literat din mediul universitar, c\u00e2t \u0219i b\u0103ie\u021bilor din zon\u0103, al\u0103turi de care a crescut: Provocarea a fost s\u0103 le st\u00e2rnesc interesul unor oameni care, \u00een mod regulat, n-au tangen\u021be constante cu literatura \u0219i nu tr\u0103iesc \u00een lumea literelor.<\/em><\/strong> \u0218i, crede\u021bi-m\u0103, a reu\u0219it din plin! Ecourile persoanelor private de libertate care au participat la \u00eent\u00e2lnire \u0219i care au citit cartea sunt elocvente \u00een acest sens, \u00eentruc\u00e2t fac parte din medii sociale diferite, au niveluri de educa\u021bie diferite \u0219i au tr\u0103it \u00een lumi diferite.<\/p>\n

Este o lectur\u0103 u\u0219oar\u0103, atractiv\u0103, \u0219ocant\u0103 prin adev\u0103rurile spuse cu mult\u0103 naturale\u021be. \u00cent\u00e2lnim pe parcursul lecturii eroi de diferite na\u021bionalit\u0103\u021bi (Timi\u0219oara fiind un ora\u0219 multietnic), vagabonzi, be\u021bivi, afaceri\u0219ti dubio\u0219i, practic tot ceea ce formeaz\u0103 o societate.<\/em> (T.O.)<\/p>\n

Chiar dac\u0103 uneori limbajul este trivial, acesta nu deranjeaz\u0103, ci vine ca o prelungire normal\u0103 a lucrurilor.<\/em> (M.M.)<\/p>\n

\"Goran<\/p>\n

Din carte, dou\u0103 citate s-au reg\u0103sit pe toate buzele \u0219i \u00een toate prezent\u0103rile:<\/p>\n

“b\u0103, io am fost \u0219mecher de \u0219mecher, m\u0103 \u0219tiu to\u021bi interlopii, cu to\u021bi gaborii, am f\u0103cut chefuri \u0219i paranghelii cu to\u021bi \u0219tabii din jude\u021bul \u0103sta, din \u021bara asta. Am umblat \u0219i pe dincolo, am avut diluri cu rusnacii \u00een Germania, cu albanezii \u00een Elve\u021bia, cu s\u00e2rbii \u00een Austria.<\/em><\/strong>”<\/p>\n

“\u0218tiu \u0219i simt c\u0103 multe lucruri care mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een via\u021b\u0103 nu sunt drepte \u0219o juste, dar nu sunt at\u00e2t de fraier \u00eenc\u00e2t s\u0103 cred c\u0103 se poate schimba ceva. Sistemul \u00ee\u0219i schimb\u0103 numele, manierele, m\u0103\u0219tile, cadrele, dar nu poate fi \u00eenfr\u00e2nt niciodat\u0103. Se lupt\u0103 \u0219acalii \u00eentre ei \u0219i c\u00e2teodat\u0103 reu\u0219esc s\u0103 doboare c\u00e2te un leu mai mare, spre deliciul pulimii, care crede c\u0103 urm\u0103torul meu nu se va mai hr\u0103ni cu ei.<\/em><\/strong>”<\/p>\n

Aceast\u0103 carte dezvolt\u0103 povestiri aduse dintr-o Rom\u00e2nie incorigibil\u0103, dar totu\u0219i extraordinar\u0103. Nimic din ceea ce ne poveste\u0219te nu poate fi pus sub semnul \u00eendoielii \u0219i te \u00eendeamn\u0103 s\u0103 cite\u0219ti aceste povestiri cu afaceri stranii \u0219i scene din via\u021ba de zi cu zi. Fiind cam de aceea\u0219i v\u00e2rst\u0103 \u0219i din aceea\u0219i zon\u0103 \u00een care am copil\u0103rit \u0219i eu, am retr\u0103it cumva acele \u00eenceputuri ale anilor <\/em>\u00b4<\/em>90 \u0219i optimismul care s-a datorat acelor schimb\u0103ri. Fiind \u0219i timi\u0219orean, lucrurile parc\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pur \u0219i simplu \u0219i merg mai departe parc\u0103 de la sine \u00een\u021beles.<\/em> (L.S.)<\/p>\n

Descoperi \u00een carte o Timi\u0219oara aparte. Povestirile din garaj sunt tipice tranzi\u021biei tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte de 1990 \u0219i dup\u0103, de tip balcanic, cu Revolu\u021bia din decembrie 1989, cu b\u0103t\u0103i, huligani, ecouri ale primelor revolte, afaceri stranii, crime, r\u00e2uri de bere, scriitori \u0219i arti\u0219ti de tot soiul, scene din via\u021ba de zi cu zi, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri adolescentine \u0219i rememor\u0103ri nostalgice, toate desf\u0103\u0219urate \u00een Timi\u0219oara. Ai putea merge la o bere sau un coniac cu personajele sale, te-ai putea av\u00e2nta cu ele \u00een peripe\u021biile lor prin ora\u0219 sau \u00een afara Timi\u0219oarei, a\u021bi putea locui chiar pe aceea\u0219i strad\u0103. Lucrurile par s\u0103 se \u00eent\u00e2mple pur \u0219i simplu \u0219i s\u0103 le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219ti altora, de parc\u0103 le-ai tr\u0103it odat\u0103 cu personajele, iar \u021bie \u00ee\u021bi vine s\u0103 le dai mai departe, ca \u0219i cum ar fi ale tale. Marea \u0219mecherie pe care o face scriitorul \u00een povestirile sale este c\u0103 are un fel de familiaritate \u00een scris, ai impresia c\u0103-i \u0219tii de undeva personajele, \u0219i chiar \u00eei \u0219tii, ca tipologie, rockeri, punkeri \u0219i ideali\u0219ti ajun\u0219i b\u0103tr\u00e2ni \u00eentr-un ora\u0219 care era odat\u0103 <\/em>“<\/em>Westul<\/em>“<\/em>. Goran mi-a amintit de uimitoarea capacitate a fiin\u021bei umane de a dep\u0103\u0219i traumele cauzate de revolu\u021bie \u0219i r\u0103nile emo\u021bionale.<\/em> (S.G.)<\/p>\n

Cartea m-a f\u0103cut s\u0103 retr\u0103iesc momente ale adolescen\u021bei mele de parc\u0103 eram \u00een mijlocul ac\u021biunilor, iar pe cei care nu au tr\u0103it atunci, s\u0103 descopere o lume interesant\u0103, \u00een continu\u0103 mi\u0219care.<\/em> (T.R.G.)<\/p>\n

Lectura este o prezentare foarte am\u0103nun\u021bit\u0103 a vie\u021bii de pe malul Beg\u0103i \u00eenainte \u0219i dup\u0103 Revolu\u021bia din 1989. Cu o cursivitate \u0219i o m\u0103iestrie fenomenal\u0103, autorul ne poart\u0103 prin povestirile lui, d\u00e2ndu-ne impresia c\u0103 parc\u0103 am face parte din ac\u021biune. Pentru cei care au tr\u0103it acele vremuri, este o ocazie unic\u0103 de a sim\u021bi din nou modul de via\u021b\u0103, tr\u0103irile care au stat parc\u0103 ascunse o perioad\u0103 lung\u0103 de timp \u0219i au revenit din nou \u00een actualitate, iar pentru cei care nu au tr\u0103it este ocazia perfect\u0103 de a vedea evolu\u021bia societ\u0103\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti \u00een perioada respectiv\u0103. <\/em>(T.D.)<\/p>\n

\"Goran<\/p>\n

\u00cen loc de \u00eencheiere, v\u0103 las p\u0103rerea lui (T.M.C.), care e un rezumat excelent: O carte care \u00ee\u021bi treze\u0219te amintiri, o carte plin\u0103 de umor. Lucrurile parc\u0103 par c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een timp ce cite\u0219ti, parc\u0103 ai fi \u00een acea revolu\u021bie, acel <\/em>\u00b4<\/em>89. \u00cemi aduc aminte de anii <\/em>\u00b4<\/em>90, de fotbalul din curtea \u0219colii, de guma Turbo \u0219i de cornetul cu \u00eenghe\u021bat\u0103 care trecea mereu prin cornet cu superputerea sa \u0219i curgea pe mine. Acum ce ar putea s\u0103 i se par\u0103 interesant unui copil? Tableta? McDonalds? KFC? Cartea are \u0219i c\u00e2teva cuvinte de <\/em>“<\/em>bine<\/em>“<\/em> \u00een limba s\u00e2rb\u0103, cu tot cu traducere, ca s\u0103 mai \u00eenv\u0103\u021b\u0103m \u0219i noi ceva nou \u00eentre aceste ziduri din h\u00e2rtie creponat\u0103. Aceste povestiri merit\u0103 citite de cei padiona\u021bi de lectur\u0103, de cei n\u0103scu\u021bi \u00een anii <\/em>\u00b4<\/em>90, de cei care au prins revolu\u021bia, de cei care sunt \u00een g\u0103\u0219ti de cartier \u0219i de cei care nu \u0219tiu s\u0103 citeasc\u0103. Guma Turbo r\u0103m\u00e2ne vie.<\/em><\/p>\n

\n

Comand\u0103 cartea lui Goran Mrakic
\npe\u00a0<\/strong>Libris, aici<\/a><\/strong>, pe\u00a0Cartepedia, aici<\/a><\/strong>\u00a0sau pe situl editurii Nemira, aici<\/a>><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

SerialReaders.com\u00a0<\/em><\/strong>folose\u0219te unelte de marketing afiliat. Cump\u0103r\u00e2nd prin link-urile pe care le recomand\u0103m, site-ul nostru prime\u0219te un comision din partea retailerilor pe care \u00eei promov\u0103m.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Goran Mrakic nu e un nume necunoscut \u00een peisajul citadin b\u0103n\u0103\u021bean, a\u0219a c\u0103 atunci c\u00e2nd i-am v\u0103zut numele pe BT-ul dat de Eli B\u0103dic\u0103, m-am bucurat tare. Oi fi eu vinitur\u0103, dar tot m\u00e2ndr\u0103 c\u0103 sunt timi\u0219oreanc\u0103 (de import) sunt!…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":32086,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[639,4276,5334,4621,259,76],"class_list":["post-32059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diverse","tag-club-de-carte","tag-featured","tag-goran-mrakic","tag-penitenciarul-timisoara","tag-povestiri","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"\nDespre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"patricia.lidya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-22T04:26:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-22T05:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Lidia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Lidia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/\",\"name\":\"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-22T04:26:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-22T05:48:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c\"},\"description\":\"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg\",\"width\":1290,\"height\":500,\"caption\":\"Povestiri din garaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole SR\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diverse\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/diverse\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c\",\"name\":\"Patricia Lidia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia Lidia\"},\"description\":\"Inginer, femeie \u0219i mam\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103, autor de texte pentru copii \u0219i jurnalist cultural neoficial \u00een via\u021ba virtual\u0103...\",\"sameAs\":[\"http:\/\/patricialidia.ro\",\"patricia.lidya\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/patricia-lidia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara","description":"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara","og_description":"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"patricia.lidya","article_published_time":"2019-05-22T04:26:55+00:00","article_modified_time":"2019-05-22T05:48:09+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":500,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia Lidia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Patricia Lidia","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/","name":"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg","datePublished":"2019-05-22T04:26:55+00:00","dateModified":"2019-05-22T05:48:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c"},"description":"La Penitenciarul Timi\u0219oara, Goran a prezentat volumul Povestiri din garaj, ap\u0103rut \u00een 2018 la Editura Nemira, colec\u021bia n\u2019autor, un remix timi\u0219orean punk al vie\u021bii de dinainte \u0219i de dup\u0103 \u201989, povestiri tipice tranzi\u021biei de tip balcanic, tr\u0103ite \u00een Timi\u0219oara \u00eenainte \u0219i dup\u0103 \u201990.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg","width":1290,"height":500,"caption":"Povestiri din garaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/povestiri-din-garaj-goran-mrakic-penitenciarul-timisoara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articole SR","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diverse","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/diverse\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Despre Povestiri din garaj de Goran Mrakic direct de la Penitenciarul Timi\u0219oara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c","name":"Patricia Lidia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia Lidia"},"description":"Inginer, femeie \u0219i mam\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103, autor de texte pentru copii \u0219i jurnalist cultural neoficial \u00een via\u021ba virtual\u0103...","sameAs":["http:\/\/patricialidia.ro","patricia.lidya"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/patricia-lidia\/"}]}},"views":488,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Povestiri-din-garaj.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-8l5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32059"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32087,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059\/revisions\/32087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}