{"id":30025,"date":"2018-06-29T21:38:24","date_gmt":"2018-06-29T18:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?p=30025"},"modified":"2018-06-29T21:38:24","modified_gmt":"2018-06-29T18:38:24","slug":"antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/","title":{"rendered":"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d"},"content":{"rendered":"

Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui<\/a>. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain<\/a>, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul. Mul\u021bumesc prietenilor de la Humanitas Fiction<\/a>, pentru c\u0103 mi-au prilejuit aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire memorabil\u0103, \u0219i traduc\u0103toarei Alice Mehedin\u021beanu<\/em>, care mi-a u\u0219urat foarte mult munca.<\/p>\n

Cum \u021bi-a venit ideea acestei c\u0103r\u021bi? De ce o p\u0103l\u0103rie? De ce Mitterand? Exist\u0103 o poveste \u00een spatele pove\u0219tii?<\/strong><\/p>\n

Am vrut s\u0103 scriu o carte care s\u0103 fie ca o poveste \u0219i a c\u0103rei ac\u021biune s\u0103 se petreac\u0103\u00a0 \u00een anii `80. Inten\u021bia mea a fost s\u0103 \u00eei imprim o dimensiune mai stranie, s\u0103 creez personaje aflate \u00eentr-o continu\u0103 c\u0103utare; astfel, mi-a venit \u00een minte imaginea pre\u0219edintelui Mitterand, cu p\u0103l\u0103ria lui neagr\u0103, e\u0219arfa lui ro\u0219ie \u0219i paltonul negru \u0219i mi-am zis c\u0103 poate ceea ce c\u0103ut\u0103m este p\u0103l\u0103ria lui.<\/p>\n

Exist\u0103, totu\u0219i, \u0219i o mic\u0103 anecdot\u0103 personal\u0103: acum 4-5 ani, am fost la o cafenea din Paris \u0219i mi-am uitat acolo p\u0103l\u0103ria. M-am \u00eentors dup\u0103 ea \u0219i patronul cafenelei a deschis un sertar de unde a scos mai multe p\u0103l\u0103rii, dar a mea nu era printre ele.<\/p>\n

A\u0219adar, chiar exist\u0103 o poveste \u00een spatele pove\u0219tii!<\/strong><\/p>\n

Da, \u00eentr-adev\u0103r: totul a plecat de la faptul c\u0103 nu mi-am g\u0103sit niciodat\u0103 p\u0103l\u0103ria. \u00cenc\u0103 o caut. Poate, cine \u0219tie, cel care o poart\u0103 \u00een prezent – \u0219i asta este periculos pentru mine \u2013 a devenit el \u00eensu\u0219i scriitor.<\/p>\n

Da, poate c\u0103 \u0219i p\u0103l\u0103ria ta, la r\u00e2ndul ei, a schimbat ni\u0219te vie\u021bi.<\/strong><\/p>\n

Poate.<\/p>\n

\"Lansare<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Te-ai g\u00e2ndit vreodat\u0103 ce p\u0103rere ar fi avut Mitterand despre cartea ta? Crezi c\u0103 i-ar fi pl\u0103cut?<\/strong><\/p>\n

Cred c\u0103 i-ar fi pl\u0103cut. \u0218tiu sigur c\u0103 persoanele care l-au cunoscut pe Mitterand au citit cartea.<\/p>\n

Mai am o anecdot\u0103: \u00een momentul \u00een care am terminat de scris cartea, mi-a ajuns \u00een m\u00e2ini adev\u0103rata p\u0103l\u0103rie a lui Mitterand. Timp de c\u00e2teva minute, obiectul acela la care m-am g\u00e2ndit timp de un an, c\u00e2t am scris la carte, s-a materializat \u00een m\u00e2inile mele. M-am uitat la interior \u0219i chiar erau acolo ini\u021bialele lui. Totul a durat doar c\u00e2teva minute, pentru c\u0103 am fost nevoit s\u0103 o returnez dar, evident, am sim\u021bit imboldul de a mi-o a\u0219eza pe cap \u0219i exact asta am \u0219i f\u0103cut. M-am uitat la imaginea mea reflectat\u0103 \u00een fereastr\u0103 \u0219i, dup\u0103 aceea, romanul meu a devenit un bestseller. Prin urmare, sigur exist\u0103 ceva \u00een p\u0103l\u0103ria pre\u0219edintelui.<\/p>\n

Apar multe personaje \u00een cartea ta, toate diferite. Te sim\u021bi mai ata\u0219at de vreunul anume? Ce personaj te-a provocat cel mai mult \u0219i care a fost cel mai u\u0219or de creionat?<\/strong><\/p>\n

Eu \u00eemi iubesc toate personajele, dar poate c\u0103 am o sl\u0103biciune pentru parfumier, pentru c\u0103 am cunoscut multe persoane care practic\u0103 aceast\u0103 meserie \u2013 sunt \u201dnasuri\u201d, a\u0219a cum numim noi speciali\u0219tii \u00een parfumuri. Pentru a construi acest personaj, am f\u0103cut o adev\u0103rat\u0103 anchet\u0103.\u00a0 U\u0219or de conturat nu a fost niciun personaj, important era ca toate sa fie vii.<\/p>\n

Titlul original al c\u0103r\u021bii este \u201dLe chapeau du Mitterand\u201d, dar, pentru publicul interna\u021bional, a fost tradus drept \u201dThe President`s Hat\u201d. B\u0103nuiesc c\u0103 a fost o decizie deliberat\u0103.<\/strong><\/p>\n

Prima traducere a c\u0103r\u021bii a fost \u00een limba englez\u0103 \u0219i s-a pus problema c\u0103 s-ar putea ca cititorii din Statele Unite s\u0103 nu fie familiariza\u021bi cu Mitterand, a\u0219a c\u0103 am mers pe varianta \u201dThe President`s Hat\u201d. Mi se pare o idee bun\u0103, \u00eei confer\u0103 c\u0103r\u021bii o dimensiune universal\u0103.<\/p>\n

\"Palaria<\/a><\/p>\n

Ca femeie, rezonez cu ideea c\u0103 felul \u00een care te \u00eembraci \u00ee\u021bi poate influen\u021ba starea de spirit \u2013 c\u00e2nd ar\u0103\u021bi bine, te sim\u021bi bine \u0219i \u00eencepi s\u0103 ai mai mult\u0103 \u00eencredere \u00een tine. De asemenea, la final m-am surprins \u00eentreb\u00e2ndu-m\u0103 \u201dCe a\u0219 schimba \u00een via\u021ba mea dac\u0103 a\u0219 avea p\u0103l\u0103ria pre\u0219edintelui?\u201d \u021ai se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 prime\u0219ti mesaje de la cititori care au fost inspira\u021bi de aceast\u0103 carte \u00een luarea unor decizii importante?<\/strong><\/p>\n

Da. Primesc multe scrisori, dar \u0219i email-uri, \u00een care oamenii \u00eemi povestesc lucruri foarte personale. Le r\u0103spund tuturor. Cred c\u0103 p\u0103l\u0103ria, \u00een sine, este un simbol \u2013 ce se poate \u00eent\u00e2mpla \u00een via\u021ba noastr\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fim ghida\u021bi pe o cale mai bun\u0103. De fapt, p\u0103l\u0103ria lui Mitterand este un element filozofic. Cred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie.<\/p>\n

Dac\u0103 ar fi a\u0219a de simplu\u2026<\/strong><\/p>\n

Nu este u\u0219or, bine\u00een\u021beles. De altfel, romanul acesta a devenit p\u0103l\u0103ria mea: a fost tradus \u00een 25 limbi \u0219i, datorit\u0103 lui, am c\u0103l\u0103torit foarte mult, am cunoscut o mul\u021bime de oameni, via\u021ba mea s-a schimbat.<\/p>\n

Poate c\u0103 romanul acesta a devenit \u0219i p\u0103l\u0103ria altora, at\u00e2t timp c\u00e2t a inspirat oamenii \u00een luarea unor decizii importante.<\/strong><\/p>\n

Am cititori care dup\u0103 ce au terminat lectura, au luat decizii care le-au schimbat via\u021ba \u0219i pe care mi le-au \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it. De exemplu, un cititor \u0219i-a schimbat domiciliul, iar un altul\u2026 so\u021bul.<\/p>\n

\u0218i ai p\u0103strat leg\u0103tura cu ei? Ai idee dac\u0103 sunt ferici\u021bi cu decizia luat\u0103?<\/strong><\/p>\n

Da, au fost decizii bune. De obicei r\u0103m\u00e2n \u00een contact cu cititorii mei, ne scriem cam de dou\u0103-trei ori pe an.<\/p>\n

\u0218i cum te sim\u021bi c\u00e2nd \u0219tii c\u0103 ai puterea s\u0103 influen\u021bezi oamenii prin c\u0103r\u021bile tale?<\/strong><\/p>\n

Prefer s\u0103 nu m\u0103 g\u00e2ndesc la asta.<\/p>\n

Mai bine, doar continu\u0103 s\u0103 scrii!<\/strong><\/p>\n

C\u0103r\u021bile au propria lor via\u021b\u0103. Dup\u0103 ce le scriu, nu mai am de-a face cu ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103.<\/p>\n

Ce locuri recomanzi din Paris pentru cititorii pasiona\u021bi de c\u0103l\u0103torii? Ai vreun loc preferat?<\/strong><\/p>\n

Trebuie s\u0103 merge\u021bi la Saint-German-des-Pr\u00e9s \u0219i la Pont des Arts, s\u0103 be\u021bi o cafea sau un kir \u00eentr-o cafenea parizian\u0103 (kir-ul este o b\u0103utur\u0103 tradi\u021bional\u0103 pe baz\u0103 de vin alb \u0219i lichior crem\u0103 de coac\u0103ze). Pute\u021bi s\u0103 be\u021bi un cocktail la Harry`s Bar, un bar American care se afl\u0103 aici de 120 ani. Plimba\u021bi-v\u0103, pur \u0219i simplu, r\u0103t\u0103ci\u021bi-v\u0103 pe str\u0103du\u021be. \u00a0Dintre libr\u0103rii, recomand L`ecume des Pages (spuma paginilor), l\u00e2ng\u0103 pia\u021ba din Saint-Germain-des-Pr\u00e9s, \u0219i libr\u0103ria de c\u0103r\u021bi \u00een englez\u0103, Shakeaspeare & Co.<\/p>\n

Ce carte ar trebui s\u0103 citesc \u00een continuare?<\/strong><\/p>\n

The Red Notebook, dintre ale mele. Sau orice de Patrick Modiano. Este unul dintre cei mai buni scriitori francezi.<\/p>\n

\"Antoine<\/a><\/p>\n

\n

Comand\u0103 cartea pe\u00a0Libris, aici<\/a>, pe\u00a0Cartepedia, aici<\/a>\u00a0sau pe\u00a0Elefant, aici<\/a>><\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

SerialReaders.com\u00a0<\/em><\/strong>folose\u0219te unelte de marketing afiliat. Cump\u0103r\u00e2nd prin link-urile pe care le recomand\u0103m, site-ul nostru prime\u0219te un comision din partea retailerilor pe care \u00eei promov\u0103m.\u00a0<\/em><\/p>\n

Credit foto: Radu Sandovici, vertizontal.ro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30028,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1719],"tags":[5108,639,4276,162,291,5109,5110,5107,187,2359],"class_list":["post-30025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviuri","tag-antoine-laurain","tag-club-de-carte","tag-featured","tag-humanitas","tag-interviu","tag-mitterand","tag-palaria-presedintelui","tag-palarie","tag-paris","tag-presedinte"],"acf":[],"yoast_head":"\nAntoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"oanavaleria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-29T18:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miss Valery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miss Valery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/\",\"name\":\"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-29T18:38:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\"},\"description\":\"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1600,\"caption\":\"Palaria presedintelui\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviuri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/interviuri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\",\"name\":\"Miss Valery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miss Valery\"},\"description\":\"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/viatasiacorddeoane.ro\",\"oanavaleria\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d","description":"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d","og_description":"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"oanavaleria","article_published_time":"2018-06-29T18:38:24+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miss Valery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Miss Valery","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/","name":"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg","datePublished":"2018-06-29T18:38:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c"},"description":"Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi ce vrea s\u0103 spun\u0103 autorul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu a\u021bi citit, \u00eenc\u0103, P\u0103l\u0103ria Pre\u0219edintelui. Sper\u0103m c\u0103 interviul de mai jos, cu Antoine Laurain, autorul acestei c\u0103r\u021bi at\u00e2t de u\u0219or de citit \u0219i at\u00e2t de greu de uitat, s\u0103 v\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 interesul.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg","width":2400,"height":1600,"caption":"Palaria presedintelui"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/antoine-laurain-cred-ca-toti-ar-trebui-sa-ne-gasim-propria-palarie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviuri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/interviuri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Antoine Laurain: \u201cCred c\u0103 to\u021bi ar trebui s\u0103 ne g\u0103sim propria p\u0103l\u0103rie\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c","name":"Miss Valery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miss Valery"},"description":"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro","sameAs":["https:\/\/viatasiacorddeoane.ro","oanavaleria"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/"}]}},"views":722,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Antoine-Laurain1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-7Oh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30025"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30037,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025\/revisions\/30037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}