Cartea este disponibil\u0103 la >><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\nGre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah\u00a0(fragment \u00een avanpremier\u0103)<\/h1>\n
\u2013 Dec\u00e2t, a spus detectivul Simon Waterhouse.<\/p>\n
S-a \u00eentors cu spatele spre literele ro\u015fii de pe peretele biroului lui Damon Blundy. Nu mai suporta s\u0103 le priveasc\u0103, probabil citise acele cuvinte de cel pu\u0163in o sut\u0103 de ori de c\u00e2nd sosise la num\u0103rul 27 pe Elmhirst Road: \u201eNU ESTE MAI PU\u0162IN MORT\u201c.<\/p>\n
\u2013 Dec\u00e2t? a repetat Sam Kombothekra.<\/p>\n
\u2013 Da. \u0102sta e cel mai important cuv\u00e2nt. Un \u201edec\u00e2t\u201c absent. Nu-l vezi.<\/p>\n
\u2013 Adic\u0103\u2026, a rostit Sam, apropiindu-se de perete, ca s\u0103-l inspecteze mai bine. Tu \u00eel vezi?<\/p>\n
\u2013 Nu, a z\u00e2mbit Simon observ\u00e2ndu-i nedumerirea. Pentru c\u0103 nu-i acolo.<\/p>\n
Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Cu toate acestea, scaunul de la birou nu p\u0103rea gol; \u00eenc\u0103 mai persista acolo ideea aproape concret\u0103 a unui om mort. Era ilustrarea perfect\u0103 a crimei, \u015fi-a spus Simon: cineva odat\u0103 prezent, care acum este absent. Un spa\u0163iu \u00een care ar fi trebuit s\u0103 fie o persoan\u0103, o lips\u0103 perceptibil\u0103. Simon \u00eel vedea pe decedatul Blundy la fel de clar \u00een mintea sa, ca \u015fi cum s-ar fi aflat \u00eenc\u0103 acolo, \u00eentins \u015fleamp\u0103t pe scaun. Cu banda adeziv\u0103 pe fa\u0163\u0103, cu un cu\u0163it lipit de gur\u0103\u2026 Imaginea era la fel de gr\u0103itoare pentru Simon cum era \u015fi acel \u201edec\u00e2t\u201c care lipsea de pe perete.<\/p>\n
Ca \u00eentotdeauna, era mai interesat de ceea ce \u00ee\u015fi imagina, dec\u00e2t de ceea ce vedea. Obiectele r\u0103mase \u00een \u00eenc\u0103pere \u2013 pila pentru cu\u0163ite, cutia de vopsea ro\u015fie, pensula \u2013 nu \u00eel mai interesau. Nici m\u0103car fotografia pe care i-o trimisese criminalul lui Damon Blundy, parola desenat\u0103 pe o foaie de h\u00e2rtie A4 \u015fi l\u0103sat\u0103 l\u00e2ng\u0103 laptopul lui Blundy, pentru a se asigura c\u0103 poli\u0163ia avea s\u0103 g\u0103seasc\u0103 e-mailul cu fotografia\u2026 Simon ar fi fost \u00eenc\u00e2ntat s\u0103 poat\u0103 petrece zile \u00eentregi cump\u0103nind \u00een\u0163elesul acestor dou\u0103 elemente combinate, \u00eens\u0103 nu sim\u0163ea nevoia de a le mai privi. De ce s\u0103-\u015fi piard\u0103 timpul? Sam \u015fi restul echipei puteau s\u0103 analizeze tot ce se vedea, \u00een timp ce el privea \u00een spatele \u015fi dincolo de lucrurile v\u0103zute, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 desprind\u0103 din umbre motivele ascunse, \u00eenver\u015funarea \u015fi ura.<\/p>\n
\u2013 \u00cen\u0163eleg ce vrei s\u0103 spui. Un \u201emai pu\u0163in\u201c presupune un termen de compara\u0163ie.<\/p>\n
Sam p\u0103rea u\u015furat c\u0103-i d\u0103duse, \u00een sf\u00e2r\u015fit, de cap\u0103t.<\/p>\n
\u2013 \u00cens\u0103 nu e mai pu\u0163in mort dec\u00e2t\u2026 ce? a rostit Simon. Persoana care a scris cuvintele astea \u015ftie r\u0103spunsul \u015fi a preferat s\u0103 se exprime criptic, \u00een loc s\u0103 ne spun\u0103 \u015fi nou\u0103 secretul. Ceea ce \u00eenseamn\u0103 fie c\u0103 vrea ca noi s\u0103 ne d\u0103m seama singuri, fie c\u0103 vrea s\u0103 d\u0103m gre\u015f. Iar dac\u0103 d\u0103m gre\u015f, el scap\u0103 nepedepsit \u015fi demonstreaz\u0103 c\u0103 e mai inteligent dec\u00e2t noi.<\/p>\n
\u2013 \u015ei dac\u0103 reu\u015fim?<\/p>\n
\u2013 Atunci o s\u0103 intre la \u00eenchisoare pentru crim\u0103.<\/p>\n
\u2013 Poate, a r\u0103spuns Sam. Toate\u2026 elementele astea stranii pot fi indicii legate de ceva \u2013 de motivul crimei, eventual, sau poate de Damon Blundy \u2013, \u00eens\u0103 nu neap\u0103rat de identitatea criminalului.<\/p>\n
\u2013 Glume\u015fti, nu? Cu o scen\u0103 a crimei ca asta \u2013 Simon a f\u0103cut un gest prin care a cuprins toat\u0103 \u00eenc\u0103perea \u2013, motivul crimei are s\u0103 fie la fel de unic precum o amprent\u0103. Imediat ce o s\u0103 ne d\u0103m seama de ce, o s\u0103 \u015ftim \u015fi cine.<\/p>\n
Dar c\u00e2nd? Simon sim\u0163ea cum \u00eencepea s\u0103-l \u00eenfierb\u00e2nte ner\u0103bdarea \u015fi era de-abia prima zi a investiga\u0163iei.<\/p>\n
Faptul c\u0103 nu \u015ftia rezolvarea \u00eei d\u0103dea \u00eentotdeauna o stare \u015fi o dispozi\u0163ie groaznice, \u00een special imediat dup\u0103 comiterea crimei. Dezam\u0103girea din momentul \u00een care ajungea la locul faptei \u015fi nu reu\u015fea s\u0103 rezolve pe loc enigma, sentimentul de e\u015fec, teama c\u0103 nu avea s\u0103 descopere niciodat\u0103 adev\u0103rul dac\u0103 nu-l g\u0103sea \u00een urm\u0103toarele cinci minute\u2026 Se ag\u0103\u0163a de speran\u0163a c\u0103 \u00eentr-o bun\u0103 zi avea s\u0103 i se \u00eent\u00e2mple, c\u0103 avea s\u0103 se transforme \u00een realitate acel scenariu la care visase dintotdeauna: c\u0103 avea s\u0103 aib\u0103 o revela\u0163ie \u00een acele c\u00e2teva minute pre\u0163ioase de dinainte ca actorii, mai mici sau mai mari, implica\u0163i \u00een situa\u0163ie, s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103-\u015fi cronc\u0103neasc\u0103 minciunile.<\/p>\n
S-a dus l\u00e2ng\u0103 una dintre bibliotecile supraaglomerate ale lui Damon Blundy, a scos pe jum\u0103tate o carte necartonat\u0103, cu cotorul albastru \u2013 P. G. Wodehouse \u2013 \u015fi apoi a \u00eempins-o la loc. Vederea at\u00e2tor c\u0103r\u0163i \u00eel f\u0103cea pe Simon s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la ceea ce \u00eensemna statutul de autor.<\/p>\n
\u2013 Criminalul \u0103sta a investit o groaz\u0103 de timp \u015fi de efort \u00een planificarea \u015fi punerea \u00een practic\u0103 a planului s\u0103u. E m\u00e2ndru de ce a f\u0103cut. Nu ar vrea ca noi s\u0103 ne d\u0103m seama de ce, f\u0103r\u0103 a afla \u015fi cine \u2013 ar sim\u0163i c\u0103 altcineva, un necunoscut f\u0103r\u0103 niciun merit, \u015fi-ar asuma opera lui.<\/p>\n
\u2013 Deci vrea s\u0103 fie prins?<\/p>\n
\u2013 Nu a\u015f spune chiar asta.<\/p>\n
\u00cel deranja c\u0103 Sam \u00eei trata toate teoriile aiuristice ca pe ni\u015fte fapte c\u00e2t se poate de reale. Era prea orgolios ca s\u0103 spun\u0103 \u201ehabar n-am dac\u0103 am dreptate, toate astea sunt simple presupuneri\u201c, a\u015fa c\u0103 i-a r\u0103spuns:<\/p>\n
\u2013 Nu vrea s\u0103 fie prins, nu, dar e preg\u0103tit \u00een caz c\u0103 \u00eel prindem. Nu s-ar mai obosi cu toate detaliile criptice dac\u0103 nu ar vrea s\u0103 ne dea ocazia de a rezolva enigma, oric\u00e2t de slabe \u015fanse crede c\u0103 avem. Nu e deloc distractiv pentru el s\u0103 fie mai de\u015ftept dec\u00e2t noi, dac\u0103 nu exist\u0103 o competi\u0163ie real\u0103.<\/p>\n
\u2013 Nu ne-ar fi putut dovedi \u015fi mai repede c\u0103 e mai de\u015ftept dec\u00e2t noi, dac\u0103 nu ne-ar fi l\u0103sat niciun indiciu? a \u00eentrebat Sam.<\/p>\n
Simon a \u00eencuviin\u0163at din cap. Avea dreptate.<\/p>\n
\u2013 Dar \u00ee\u015fi dore\u015fte \u015fi recunoa\u015ftere \u2013 at\u00e2t a nemul\u0163umirilor, c\u00e2t \u015fi a inteligen\u0163ei lui. Deci poate c\u0103 vrea, de fapt, s\u0103 fie prins, poate c\u0103 m-am g\u00e2ndit eu gre\u015fit \u015fi sc\u0103parea f\u0103r\u0103 pedeaps\u0103 ar fi pentru el doar premiul de consolare. Sau poate c\u0103 ar fi la fel de mul\u0163umit cu oricare deznod\u0103m\u00e2nt: are de c\u00e2\u015ftigat \u00een ambele situa\u0163ii. Fie suntem prea pro\u015fti ca s\u0103-i putem interpreta indiciile \u015fi scap\u0103 neprins \u2013 ceea ce i-ar g\u00e2dila teribil orgoliul \u2013, fie are consolarea c\u0103 poli\u0163ia \u015fi mass-media \u00ee\u015fi concentreaz\u0103 toat\u0103 aten\u0163ia asupra cauzei sale, oricare ar fi ea \u2013 politic\u0103 sau personal\u0103.<\/p>\n
\u2013 Politic\u0103? a \u00eentreba Sam cu surprindere.<\/p>\n
\u2013 Da, motiva\u0163ia poate foarte bine s\u0103 fie una politic\u0103, i-a r\u0103spuns Simon. Am tot citit editorialele lui Damon Blundy din Herald<\/em>. P\u0103rerile lui au enervat un num\u0103r imens de oameni: femei, evrei, musulmani, atei, cei din tab\u0103ra pro-via\u0163\u0103, pe cei de st\u00e2nga, pe cei de dreapta, jurnali\u015fti, proprietari de c\u00e2ini \u2013 ce mai, chiar pe toat\u0103 lumea. Cineva o s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 citeasc\u0103 fiecare cuv\u00e2nt publicat vreodat\u0103 de tipul \u0103sta \u015fi toate comentariile postate de cititori. Probabil o s\u0103 g\u0103sim cel pu\u0163in 500 de oameni care au amenin\u0163at c-or s\u0103-l omoare.<\/p>\n\u2013 Eu am presupus c\u0103 e ceva personal. Toate chestiile astea ciudate de la scena crimei\u2026<\/p>\n
\u015ei-a trecut u\u015for m\u00e2na \u00eenm\u0103nu\u015fat\u0103 pe deasupra tonomatului muzical din fa\u0163a lui. Era impresionant. Simon nu mai v\u0103zuse niciodat\u0103 un tonomat de aproape. Dac\u0103 ar fi fost Sellers de fa\u0163\u0103, ar fi propus s\u0103 aleag\u0103 pe r\u00e2nd ni\u015fte c\u00e2ntece.<\/p>\n
\u2013 \u015ei dac\u0103 toate chestiile criptice nu sunt dec\u00e2t o perdea de fum? a continuat Sam. Ca s\u0103 par\u0103 c\u0103 fiecare indiciu \u00eenseamn\u0103 ceva, de fapt ne\u00eensemn\u00e2nd nimic?<\/p>\n
Ideea asta i-a \u00eentors lui Simon stomacul pe dos: o semnifica\u0163ie fals\u0103, special pus\u0103 \u00een scen\u0103. Era o posibilitate pe care nu se \u00eendura s\u0103 o ia \u00een considerare, cu at\u00e2t mai pu\u0163in s\u0103 o discute, \u00eens\u0103 acum, fiindc\u0103 Sam o adusese \u00een discu\u0163ie, trebuia s\u0103-\u015fi \u00eenving\u0103 fobia \u015fi s\u0103-i r\u0103spund\u0103.<\/p>\n
\u2013 Nu. Dac\u0103 uciga\u015ful ar fi vrut s\u0103 ne trimit\u0103 dup\u0103 cai verzi pe pere\u0163i, ne-ar fi l\u0103sat un indiciu menit s\u0103 ne deruteze: cuvintele de pe zid sau fotografia\u2026 Unul, nu at\u00e2t de multe. Vopseaua, pensula, pila pentru ascu\u0163it\u2026 Sunt prea multe ca s\u0103 fie false. \u015ei \u015ftim sigur c\u0103 unul dintre lucrurile pe care ni le-a l\u0103sat e veritabil: parola pentru laptop. Ne-a ajutat s\u0103 intr\u0103m \u00een c\u0103su\u0163a de e-mail a lui Blundy. Vrea ca noi s\u0103 \u015ftim c\u0103 l-a cunoscut pe Blundy suficient de bine \u00eenc\u00e2t s\u0103-i \u015ftie parola.<\/p>\n
\u2013 Sau l-a for\u0163at sub amenin\u0163area cu\u0163itului s\u0103 i-o spun\u0103, dup\u0103 ce l-a imobilizat pe scaun, a r\u0103spuns Sam.<\/p>\n
\u2013 E posibil. Dar nu foarte probabil. Criminalul ne demonstreaz\u0103 c\u0103 este expert: \u00een ceea ce-l prive\u015fte pe Blundy, \u00een ceea ce prive\u015fte parola computerului s\u0103u, motivul pentru care a meritat s\u0103 moar\u0103. Se d\u0103 mare. Uit\u0103-te un pic \u00een jur: toat\u0103 camera asta e o mare laud\u0103 de sine, sub forma scenei unei crime. El \u015ftie totul, noi nu \u015ftim nimic. Sau ea \u015ftie totul.<\/p>\n
\u2013 Crezi c\u0103 e o femeie?<\/p>\n
\u2013 Am spus eu asta? Adev\u0103rul e c\u0103 persoana care e cel mai probabil s\u0103-i \u015ftie parola este so\u0163ia lui, nu?<\/p>\n
\u2013 Da? Dac\u0103 pui o parol\u0103 pe laptopul pe care \u00eel folose\u015fti acas\u0103 nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103-\u0163i protejezi intimitatea \u00een primul r\u00e2nd fa\u0163\u0103 de cei care stau cu tine \u00een cas\u0103?<\/p>\n
\u2013 C\u00e2t mai dureaz\u0103 p\u00e2n\u0103 o s\u0103 pot vorbi cu ea? a \u00eentrebat Simon.<\/p>\n
Sam s-a uitat spre u\u015fa deschis\u0103 a biroului.<\/p>\n
\u2013 N-are niciun rost ca vreunul dintre noi s\u0103 \u00eencerce s\u0103 stea de vorb\u0103 cu ea p\u00e2n\u0103 nu e \u00een stare s\u0103 lege dou\u0103 cuvinte.<\/p>\n
Hannah Blundy era cu dou\u0103 etaje mai jos, \u00een subsolul transformat \u00een buc\u0103t\u0103rie \u015fi sal\u0103 de mese, cu poli\u0163ista care se ocupa de familiile celor deceda\u0163i. Descoperise trupul ne\u00eensufle\u0163it al so\u0163ului ei la ora 10:30 \u00een diminea\u0163a aceea, c\u00e2nd \u00eei adusese o can\u0103 cu ceai care nu mai ajunsese \u00eentreag\u0103 \u00een \u00eenc\u0103pere. Hannah nu se calmase \u00eenc\u0103 suficient pentru a le putea spune ceva util, dar, judec\u00e2nd dup\u0103 haosul de pe palier, se p\u0103rea c\u0103 ajunsese \u00een capul sc\u0103rilor, \u00eel v\u0103zuse pe Damon a\u015fezat \u00een dreptul cadrului u\u015fii, ucis \u015fi lipit cu band\u0103 adeziv\u0103 de scaun; sc\u0103pase cana cu ceai pe loc.<\/p>\n
Era \u00een stare de \u015foc. Sau totul fusese aranjat pentru a p\u0103rea c\u0103 este \u00een stare de \u015foc, de c\u0103tre persoana care aranjase cu at\u00e2ta grij\u0103 \u015fi restul scenei crimei. Simon voia s\u0103 \u015ftie care dintre variante era cea adev\u0103rat\u0103.<\/p>\n
\u2013 Dac\u0103 Hannah Blundy \u015fi-a ucis so\u0163ul cu calm, metodic \u015fi apoi a pus \u00een scen\u0103 c\u0103derea nervoas\u0103 la care am fost martori c\u00e2nd am sosit\u2026, s-a \u00eentrerupt Sam, cl\u0103tin\u00e2nd din cap. Aproape c\u0103 ar merita s\u0103 scape nepedepsit\u0103, dac\u0103 a reu\u015fit s\u0103 joace totul at\u00e2t de bine. Nu vorbesc serios, a ad\u0103ugat el \u00een grab\u0103.<\/p>\n
\u2013 Oricine poate s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u015fi s\u0103 se pr\u0103bu\u015feasc\u0103 pe podea, a spus Simon, cu toate c\u0103 de fapt nu s-ar fi putut imagina pe el \u00eensu\u015fi reu\u015find vreodat\u0103 s\u0103 se manifeste at\u00e2t de deschis \u00een public, oric\u00e2t de nefericit ar fi fost. \u00cen special o uciga\u015f\u0103 \u00eenconjurat\u0103 de poli\u0163i\u015fti, \u00eensp\u0103im\u00e2ntat\u0103 c\u0103 ace\u015ftia ar putea s\u0103-i ghiceasc\u0103 jocul.<\/p>\n
\u2013 Nu cred. Nu o v\u0103d de Hannah Blundy ca pe o criminal\u0103.<\/p>\n
\u2013 Eu o v\u0103d. Dac\u0103 ar trebui s\u0103 pun \u00een clipa asta un pariu legat de identitatea criminalului, a\u015f paria pe ea.<\/p>\n
\nTraducere de Ioana V\u0103c\u0103rescu<\/em><\/p>\n\nCartea este disponibil\u0103 la >><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Editorialistul Damon Blundy a fost ucis. La interogatoriu este adus\u0103\u00a0Nicki Clements, o femeie pe care n-a cunoscut-o \u00een via\u0163a lui. Evident, nu poate r\u0103spunde la \u00eentreb\u0103rile cu care o asalteaz\u0103 investigatorii. N-are idee de ce ar folosi un criminal cu\u0163itul…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":25862,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5203],"tags":[2040,639,4738,4276,4737],"class_list":["post-25861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avanpremiera","tag-avanpremiera","tag-club-de-carte","tag-editua-nemira","tag-featured","tag-greseala-fatala"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"serialreadersro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-10T10:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-12T19:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serial Readers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/\",\"name\":\"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-10T10:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-12T19:31:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\"},\"description\":\"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg\",\"width\":1290,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0218tiri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avanpremier\u0103\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/avanpremiera\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\",\"name\":\"Serial Readers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Serial Readers\"},\"description\":\"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"serialreadersro\",\"https:\/\/x.com\/serialreaders\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers","description":"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers","og_description":"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"serialreadersro","article_published_time":"2017-04-10T10:45:15+00:00","article_modified_time":"2018-11-12T19:31:57+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":500,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serial Readers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Serial Readers","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/","name":"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103) | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg","datePublished":"2017-04-10T10:45:15+00:00","dateModified":"2018-11-12T19:31:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6"},"description":"Nici cadavrul lui Damon Blundy nu mai era \u00een \u00eenc\u0103pere, fusese luat. Fusese fotografiat, examinat \u015fi mutat. Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg","width":1290,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/greseala-fatala-de-sophie-hannah-fragment-in-avanpremiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0218tiri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avanpremier\u0103","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/avanpremiera\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gre\u015feala fatal\u0103, de Sophie Hannah (fragment \u00een avanpremier\u0103)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6","name":"Serial Readers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","caption":"Serial Readers"},"description":"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.","sameAs":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","serialreadersro","https:\/\/x.com\/serialreaders"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/"}]}},"views":486,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1290p500.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-6J7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25861"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26030,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25861\/revisions\/26030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sophie-hannah-greseala-fatala-488x750.jpg\")
Editorialistul Damon Blundy a fost ucis. La interogatoriu este adus\u0103\u00a0Nicki Clements, o femeie pe care n-a cunoscut-o \u00een via\u0163a lui. Evident, nu poate r\u0103spunde la \u00eentreb\u0103rile cu care o asalteaz\u0103 investigatorii. N-are idee de ce ar folosi un criminal cu\u0163itul astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu curg\u0103 nicio pic\u0103tur\u0103 de s\u00e2nge, nici de ce asasinul a m\u00e2zg\u0103lit anumite cuvinte pe pere\u0163i \u015fi nici de ce ea \u00eens\u0103\u015fi\u2026 a fost at\u00e2t de aproape de scena crimei.<\/p>\n