{"id":25506,"date":"2017-03-03T13:38:27","date_gmt":"2017-03-03T11:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=25506"},"modified":"2017-03-03T16:40:16","modified_gmt":"2017-03-03T14:40:16","slug":"cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/","title":{"rendered":"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103"},"content":{"rendered":"

Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u021biei pe micul Aston. Aniversarea lui Aston se apropie, a\u0219a c\u0103, \u00eenainte s\u0103 primeasc\u0103 propriile cadouri, el \u00ee\u0219i uime\u0219te p\u0103rin\u021bii cu nenum\u0103rate surprize.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aston a mai crescut de la prima poveste, \u201ePietrele lui Aston\u201d, \u00een care aduna pietrele de afar\u0103 \u015fi le oferea un culcu\u015f. Acum i-a venit o idee \u015fi mai interesant\u0103: face cadouri.<\/strong> Ziua lui este la doar c\u00e2teva zile distan\u021b\u0103, iar el, \u00een loc s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 cu liste nesf\u00e2r\u0219ite de dorin\u021be, nu face dec\u00e2t s\u0103 le ofere celor din jur mai mult dec\u00e2t ar putea ei s\u0103… duc\u0103.<\/p>\n

\u201eCadourile lui Aston\u201d este o poveste despre o inim\u0103 mic\u0103, dar plin\u0103 de dragoste, o c\u0103l\u0103torie \u00eentr-o copil\u0103rie lipsit\u0103 de griji, \u00een care cele mai frumoase daruri nu se g\u0103sesc la niciun magazin.<\/p>\n

\"Cadourile_lui_Aston\"<\/p>\n

Lotta Geffenblad (n.1962) este o artist\u0103 suedez\u0103 contemporan\u0103, at\u00e2t autoare \u015fi ilustratoare de c\u0103r\u0163i pentru copii, c\u00e2t \u015fi regizor de film. De-a lungul anilor, a produs mai multe scurtmetraje de desene animate, r\u0103spl\u0103tite cu numeroase premii. \u00cen 2009, Lotta Geffenblad a fost onorat\u0103 cu Premiul Elsa Beskow, oferit de Swedish Library Association<\/a> celei mai bune c\u0103r\u021bi pentru copii a anului.<\/p>\n

\u201eCadourile lui Aston\u201d, \u00een traducerea Gabriellei Eftimie, este cea de-a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 de editura Cartea Copiilor, dup\u0103 \u201ePietrele lui Aston\u201d (2015). \u201eCadourile lui Aston\u201d este recomandat\u0103 copiilor \u00eentre 3 \u015fi 12 ani \u015fi este disponibil\u0103 pe site-ul editurii (www.carteacopiilor.ro<\/a>) la pre\u0163ul de 29 lei. La toate comenzile online realizate pe site, indiferent de valoare sau de cantitate, Cartea Copiilor ofer\u0103 de fiecare dat\u0103 o carte cadou.<\/strong> \u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, cartea cadou este \u201eCum s\u0103 ne \u00eenvingem teama\u201d, de Catherine Dolto.<\/p>\n

\"Aston\"<\/p>\n

Noile c\u0103r\u0163i ale editurii Cartea Copiilor, \u201cCadourile lui Aston\u201d \u015fi \u201cAi gr<\/strong>ij\u0103, Petunia\u201d, vor fi lansate oficial s\u00e2mb\u0103t\u0103, 4 martie, de la ora 12:00, la libr\u0103ria C\u0103rture\u015fti Verona, \u00een cadrul unui eveniment dedicat copiilor.<\/strong> Dup\u0103 lecturile pove\u015ftilor, cei mici se vor bucura de ateliere creative inspirate din aceste c\u0103r\u021bi. Partenerii evenimentului sunt: SLooP, Paradisul Verde \u015fi GoKID!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u021biei pe micul Aston. Aniversarea lui Aston se apropie, a\u0219a c\u0103, \u00eenainte s\u0103 primeasc\u0103 propriile cadouri, el \u00ee\u0219i uime\u0219te…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":25517,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4284],"tags":[1767,372,4697,3259,639,76],"class_list":["post-25506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lansari-de-carte","tag-atelier","tag-cadouri","tag-cadourile-lui-aston","tag-carti-pentru-copii","tag-club-de-carte","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"serialreadersro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-03T11:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-03T14:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serial Readers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/\",\"name\":\"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-03T11:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-03T14:40:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\"},\"description\":\"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg\",\"width\":1290,\"height\":511,\"caption\":\"Aston\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0218tiri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lans\u0103ri de carte\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/lansari-de-carte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6\",\"name\":\"Serial Readers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Serial Readers\"},\"description\":\"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"serialreadersro\",\"https:\/\/x.com\/serialreaders\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers","description":"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers","og_description":"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"serialreadersro","article_published_time":"2017-03-03T11:38:27+00:00","article_modified_time":"2017-03-03T14:40:16+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":511,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serial Readers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Serial Readers","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/","name":"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg","datePublished":"2017-03-03T11:38:27+00:00","dateModified":"2017-03-03T14:40:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6"},"description":"Editura Cartea Copiilor lanseaz\u0103 \u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte scris\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Lotta Geffenblad ce \u00eel readuce \u00een centrul aten\u0163iei pe micul Aston.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg","width":1290,"height":511,"caption":"Aston"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/cadourile-lui-aston-a-doua-carte-a-lottei-geffenblad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0218tiri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lans\u0103ri de carte","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/lansari-de-carte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201eCadourile lui Aston\u201d, a doua carte a Lottei Geffenblad tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/f7b5989e6a4d925900b6c892d2d329b6","name":"Serial Readers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5612d601aa74e6741800554b2de8c52087cb58059c824fd9993401dcad06e003?s=96&d=mm&r=g","caption":"Serial Readers"},"description":"The Club Of Serial Readers este locul in care te intalnesti cu prietenii tai sau cu alti pasionati de lectura si discuti despre cele mai citite carti, cele mai interesante povesti.","sameAs":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","serialreadersro","https:\/\/x.com\/serialreaders"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/serialreaders\/"}]}},"views":415,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Petunia_Aston_Carturesti.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-6Do","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25506"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25520,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506\/revisions\/25520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}