{"id":23346,"date":"2016-10-15T13:53:07","date_gmt":"2016-10-15T10:53:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=23346"},"modified":"2016-10-24T13:47:10","modified_gmt":"2016-10-24T10:47:10","slug":"ce-stia-fata-din-tren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/ce-stia-fata-din-tren\/","title":{"rendered":"Ce \u0219tia fata din tren?"},"content":{"rendered":"

\"the-girl-on-the-train\"<\/a>What you see can hurt you.<\/strong><\/p>\n

Cel mai mult la filmul Fata din tren<\/a> mi-a pl\u0103cut cartea cu acela\u0219i nume, de Paula Hawkins. Contrar aparen\u021belor – avem de-a face din nou cu sindromul trailerului \u00een\u0219el\u0103tor – filmul nu este un nou Gone Girl. Nici pe departe. Dar nici de lep\u0103dat nu este (mai ales dac\u0103 nu a\u021bi citit cartea<\/a>).<\/p>\n

De\u0219i cartea mi s-a p\u0103rut scris\u0103 pentru a fi ecranizat\u0103, rezultatul final m-a l\u0103sat cu un gust nedefinit. Da, povestea este respectat\u0103 \u00een mare m\u0103sur\u0103 – nu \u00eei a\u0219teapt\u0103 nicio surpriz\u0103 pe cei familiariza\u021bi deja cu povestea (poate doar scenele de sex, mai numeroase dec\u00e2t \u021bineam eu minte), dar dac\u0103 a\u0219 fi putut s\u0103 mai citesc lejer vreo 200 pagini, filmul ar fi putut s\u0103 fie, la fel de lejer, cu vreo 30 minute mai scurt.<\/p>\n

Privind retrospectiv, nu pot s\u0103 identific exact motivul pentru care filmul nu s-a ridicat la nivelul a\u0219tept\u0103rilor. Probabil c\u0103 am picat, din nou, \u00een capcana a\u0219tept\u0103rilor mult prea ridicate, caz \u00een care vina \u00eemi apar\u021bine \u00een totalitate. Exist\u0103 o vorb\u0103: nu judeca o carte dup\u0103 filmul inspirat de ea. Eu cred c\u0103, \u00een situa\u021bia de fa\u021b\u0103, corect ar fi: nu judeca un film dup\u0103 cartea care \u00eei st\u0103 la baz\u0103. Dac\u0103 nu a\u0219 fi citit cartea \u00eenainte, m-a\u0219 fi bucurat mult mai mult de film.<\/p>\n

Emily Blunt este foarte credibil\u0103 \u00een rolul lui Rachel, o t\u00e2n\u0103r\u0103 alcoolic\u0103, aflat\u0103 \u00een pragul depresiei: imposibilitatea de a r\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103rcinat\u0103 a dus la dependen\u021ba de b\u0103utur\u0103 \u0219i mai apoi la destr\u0103marea c\u0103sniciei ei. Tom, fostul ei so\u021b, \u0219i-a ref\u0103cut via\u021ba al\u0103turi de cea care i-a fost amant\u0103, \u0219i care, spre disperarea lui Rachel, i-a mai oferit \u0219i un copil. R\u0103mas\u0103 f\u0103r\u0103 so\u021b, f\u0103r\u0103 cas\u0103, f\u0103r\u0103 job \u0219i f\u0103r\u0103 perspective, Rachel \u00ee\u0219i petrece zilele f\u0103c\u00e2nd naveta pe tren, de la geamul c\u0103ruia prive\u0219te desf\u0103\u0219ur\u00e2ndu-se via\u021ba idilica a unui cuplu care \u00eentruchipeaz\u0103 idealul ei de familie: tineri, frumo\u0219i \u0219i foarte \u00eendr\u0103gosti\u021bi. P\u00e2n\u0103 \u00eentr-o sear\u0103 c\u00e2nd Megan, jum\u0103tatea feminin\u0103 a acestui cuplu suprarealist, dispare f\u0103r\u0103 urm\u0103. R\u0103spunsurile se afl\u0103 la Rachel, a\u0219a c\u0103 tare bine ar fi dac\u0103 aceasta ar putea s\u0103 \u00ee\u0219i aminteasc\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een seara cu pricin\u0103!<\/p>\n

\"the-girl-on-the-train-men\"<\/a><\/p>\n

Sunt voci nemul\u021bumite de alegerea lui Emily Blunt \u00een rolul protagonistei, motiv\u00e2nd c\u0103 Rachel din carte este plinu\u021b\u0103 – un efect al consumului exagerat de alcool, ori Emily Blunt poate fi numit\u0103 oricum, numai plinu\u021b\u0103 nu (de\u0219i era \u00eens\u0103rcinat\u0103 \u00een perioada film\u0103rilor). Personal, nu consider c\u0103 acest lucru d\u0103uneaz\u0103 \u00een vreun fel – chiar mi-a pl\u0103cut versiunea ei de Rachel. Foarte mult m-a pl\u0103cut, dar din cu totul alte considerente, u\u0219or de remarcat cu ochiul liber, de psihologul Kamal Abdic (Edgar Ramirez) – de\u0219i m\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te izbucnirea aceea \u00een limb\u0103 spaniol\u0103 – \u0219i de Scott (Luke Evans), de\u0219i \u00een prima parte a filmului \u00eei sunt exploatate cu totul alte talente dec\u00e2t cele actorice\u0219ti (o s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi dup\u0103 ce vede\u021bi filmul).<\/p>\n

At\u00e2tea mistere \u00eentr-un singur tren nu am mai pomenit de la Orient Express \u00eencoace. V\u0103 sf\u0103tuiesc s\u0103 citi\u021bi cartea, o s\u0103 v\u0103 plac\u0103. O s\u0103 v\u0103 plac\u0103 \u0219i filmul, zic eu, dar de preferat s\u0103 \u00eel vede\u021bi \u00eenainte. \u0218i apoi a\u0219tept s\u0103 \u00eemi spune\u021bi: voi c\u00e2nd v-a\u021bi prins ce \u0219i cum?<\/p>\n

\n

Cartea\u00a0poate fi comandat\u0103 pe situl editurii aici<\/a> sau .<\/p>\n<\/blockquote>\n

P.S.: Filmul poate func\u021biona \u0219i pe post de campanie anti-b\u0103utur\u0103, fiindc\u0103 ilustreaz\u0103 perfect cum consumul excesiv de alcool d\u0103uneaz\u0103 grav memoriei (\u0219i nu numai).<\/p>\n