{"id":22375,"date":"2016-08-01T08:30:01","date_gmt":"2016-08-01T05:30:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=22375"},"modified":"2016-08-09T12:30:55","modified_gmt":"2016-08-09T09:30:55","slug":"si-lumea-lui-hillary-deciziile-sunt-dificile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/si-lumea-lui-hillary-deciziile-sunt-dificile\/","title":{"rendered":"\u0218i \u00een lumea lui Hillary deciziile sunt dificile"},"content":{"rendered":"

\u00cen studioul \u00eensorit de la etajul trei al unei case <\/strong>din Chappaqua, New York, una din cele mai puternice femei din lume prive\u0219te la v\u00e2rful copacilor c\u0103ut\u00e2ndu-\u0219i inspira\u021bia \u0219i verific\u00e2ndu-\u0219i amintirile din ultimii ani. C\u0103ut\u0103rile ei au un scop precis, acela de a scrie o carte (Decizii dificile<\/em><\/a>) despre perioada c\u00e2t a fost secretar de stat \u00een cea mai puternic\u0103 \u021bar\u0103 din lume. <\/strong><\/p>\n

Este toamna lui 2013 \u0219i Hillary Clinton a\u0219terne fapte, gesturi, opinii ale unor lideri ai acestei lumi, a\u0219a cum i-a v\u0103zut ea pe c\u00e2nd vizita cele 112 \u021b\u0103ri sau cum i-a perceput de pe teritoriul SUA \u00een \u00eent\u00e2lnirile oficiale.<\/p>\n

\"HiIlary<\/a><\/p>\n

AP Photo\/Steven Senne<\/p>\n

Multe din cele scrise de ea dau veridicitate textului \u0219i c\u0103r\u021bii ap\u0103rut\u0103 la editura RAO. Da, a fost ajutat\u0103 de c\u00e2\u021biva colegi pentru a marca faptele cu exactitate (p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 pove\u0219tile ei sunt istorie \u0219i nu te joci cu datele de acest fel), dar mesaje de genul celui trimis pre\u0219edintelui francez Nicolas Sarkozy dup\u0103 ce a fost surprins\u0103 \u00eentr-o poz\u0103 \u00eempiedic\u00e2ndu-se \u0219i pierz\u00e2ndu-\u0219i pantoful, nimeni nu le putea \u0219ti. Mesajul expediat odat\u0103 cu poza a fost: \u201dPoate c\u0103 eu nu sunt Cenu\u0219\u0103reasa, dar tu vei fi \u00eentotdeauna prin\u021bul meu<\/em>\u201d.<\/p>\n

O alt\u0103 discu\u021bie personal\u0103 \u0219i care nu cred c\u0103 a \u021binut paginile ziarelor a fost cu Pre\u0219edintele Camerei Inferioare a Parlamentului din Birmania\/ Myanmar care i-a spus: \u201dV-am studiat \u021bara \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 \u00een\u021belegem cum s\u0103 conducem un Parlament<\/em>\u201d. Hillary a \u00eentrebat dac\u0103 citise c\u0103r\u021bi sau se consultase cu exper\u021bi. \u201dA, nu!\u201d, a r\u0103spuns el. \u201dNe-am uitat la serialul \u201dVia\u021ba la Casa Alb\u0103\u201d.<\/p>\n

Hillary Rodham Clinton scrie Uman. Poveste\u0219te fapte, motiveaz\u0103 decizii, spune lucrurilor pe nume, at\u00e2t c\u00e2t \u00eei permit serviciile secrete sau secretele de stat. Dup\u0103 c\u00e2\u021biva ani de la anumite fapte a avut dreptul s\u0103 vorbeasc\u0103 despre evenimente pentru care la un moment dat a p\u0103strat t\u0103cerea.<\/p>\n

\u201dCu to<\/em>\u021bii ne confrunt\u0103m cu decizii dificile pe care trebuie s\u0103 le lu\u0103m de-a lungul vie\u021bii. Unii chiar \u00een mai mare m\u0103sur\u0103 dec\u00e2t al\u021bii. Trebuie s\u0103 decidem cum s\u0103 echilibr\u0103m solicit\u0103rile serviciului cu ale familiei. S\u0103 avem grij\u0103 de un copil bolnav sau de un p\u0103rinte v\u00e2rstnic. S\u0103 g\u0103sim o solu\u021bie ca s\u0103 ne pl\u0103tim facultatea. S\u0103 g\u0103sim o slujb\u0103 bun\u0103 \u0219i o solu\u021bie dac\u0103 o pierdem. Dac\u0103 s\u0103 ne c\u0103s\u0103torim sau nu ori dac\u0103 r\u0103m\u00e2nem c\u0103s\u0103tori\u021bi sau nu. Cum s\u0103 le oferim copiilor oportunit\u0103\u021bile la care viseaz\u0103 \u0219i pe care le merit\u0103. Via\u021ba \u00eenseamn\u0103 s\u0103 facem astfel de alegeri. Deciziile noastre \u0219i felul \u00een care le gestion\u0103m ne formeaz\u0103 ca oameni. Pentru lideri \u0219i na\u021biuni, acestea pot \u00eensemna diferen\u021ba \u00eentre r\u0103zboi \u0219i pace, \u00eentre s\u0103r\u0103cie \u0219i prosperitate<\/em>\u201d.<\/p>\n

Cartea \u00eencepe la momentul c\u00e2nd Hillary \u0219i Obama erau adversari \u00een lupta pentru pre\u0219edin\u021bie din partea aceluia\u0219i partid: partidul Democrat. \u0218i continu\u0103 cu momentul sus\u021binerii lui Obama \u0219i accept\u0103rii func\u021biei de Secretar de Stat. Doi adversari deveni\u021bi prieteni \u00een scopul de a-\u0219i servi \u021bara. Dou\u0103 min\u021bi care au ajuns s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 la fel, s\u0103 se sus\u021bin\u0103 \u0219i s\u0103 construiasc\u0103 pentru SUA o credibilitate \u0219i o imagine de invidiat. \u201dPentru America, alian\u021ba noastr\u0103 cu Europa e mai valoroas\u0103 ca aurul. Probabil c\u0103 bunul nostru cel mai de pre\u021b pentru a schimba p\u0103rerea opiniei publice europene a fost \u201defectul Obama<\/strong><\/em>\u201d, spunea ea.<\/p>\n

Ca prim\u0103 doamn\u0103 \u0219i-a sus\u021binut so\u021bul chiar \u0219i la momentul penibil numit Monica Levinski. Acum venise r\u00e2ndul lui Bill s\u0103 fie de partea ei. \u201dDe-a lungul \u00eentregului proces \u0219i \u00een urm\u0103torii patru ani, Bill a fost, a\u0219a cum fusese de zeci de ani, sprijinul meu esen\u021bial \u0219i vocea ra\u021biunii. Mi-a amintit s\u0103 m\u0103 axez asupra tendin\u021belor \u0219i nu doar asupra titlurilor de ziar \u0219i s\u0103 m\u0103 bucur de experien\u021be<\/em>\u201d.<\/p>\n

\"decizii<\/a>Am citit nenum\u0103rate exemple \u00een care protocolul \u0219i rela\u021biile personale au contat pentru diploma\u021bie: \u201dDac\u0103 e\u0219ti o gazd\u0103 primitoare \u0219i amabil\u0103, acest lucru ajut\u0103 la construirea rela\u021biilor<\/em>\u201d. \u00a0Uneori rela\u021biile personale \u0219i diplomatice au dus la unele progrese. Hillary a aflat, spre exemplu, despre o feti\u021b\u0103 de opt ani din Arabia Saudit\u0103 al c\u0103rei tat\u0103 o obligase s\u0103 se m\u0103rite cu un b\u0103rbat \u00een v\u00e2rst\u0103 de cincizeci de ani \u00een schimbul sumei de aproximativ 13.000 de dolari. Tribunalele saudite au respins cererea mamei ei de a opri aceast\u0103 c\u0103s\u0103torie \u0219i se p\u0103rea c\u0103 nici guvernul nu avea de g\u00e2nd s\u0103 intervin\u0103. \u201d\u0218tiam c\u0103 punerea guvernelor \u00eentr-o situa\u021bie st\u00e2njenitoare prin condamnare public\u0103 ar putea avea efectul invers, f\u0103c\u00e2ndu-le s\u0103 fie \u0219i mai de neclintit. \u00cen loc s\u0103 organizez o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103 pentru a condamna acel obicei \u0219i a cere luarea de m\u0103suri, am c\u0103utat o metod\u0103 pentru a-i convinge pe saudi\u021bi s\u0103 fac\u0103 ceea ce era corect f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i piard\u0103 demnitatea. Folosindu-m\u0103 discret de canalele diplomatice, am transmis un mesaj simplu, dar hot\u0103r\u00e2t: \u201dRezolva\u021bi singuri problema \u0219i nu voi scoate o vorb\u0103\u201d. Saudi\u021bii au numit un judec\u0103tor nou, care a acordat imediat divor\u021bul. Uneori, cea mai bun\u0103 metod\u0103 de a ob\u021bine o schimbare autentic\u0103, \u00een diploma\u021bie \u0219i \u00een via\u021b\u0103, este prin construirea de rela\u021bii \u0219i \u00een\u021belegerea modului \u00een care s\u0103 ne folosim de ele<\/em>\u201d.<\/p>\n

\u00cen c\u0103l\u0103toriile sale a \u00eent\u00e2lnit cel pu\u021bin trei tipuri de lideri mondiali: aceia care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc valorile \u0219i viziunea SUA asupra lumii \u0219i sunt parteneri fire\u0219ti, aceia care vor s\u0103 fac\u0103 ce trebuie, \u00eens\u0103 nu au voin\u021ba sau capacitatea politic\u0103 de a-\u0219i urma ini\u021biativa \u0219i cei care \u00ee\u0219i consider\u0103 interesele \u0219i valorile drept fundamental diferite de ale SUA \u0219i li se opun c\u00e2t de mult pot.<\/p>\n

Ea face \u0219i unele m\u0103rturisiri: \u201dImpactul diplomatic al WikiLeaks a fost unul negativ. Informa\u021biile dezv\u0103luite au f\u0103cut publice unele din programele de intelligence cele mai sensibile \u0219i secrete ale Americii. Toat\u0103 lumea a fost furioas\u0103 s\u0103 afle c\u0103 SUA ar monitoriza convorbiri telefonice personale ale unor parteneri precum cancelarul german Angela Merkel \u0219i pre\u0219edintele brazilian Dilma Rouseff<\/em>\u201d.<\/p>\n

Femeile \u0219i drepturile lor au fost una din preocup\u0103rile principale ale lui Hillary \u00een multiplele sale func\u021bii. Ea spune c\u0103 cercet\u0103rile au ar\u0103tat c\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea condi\u021biilor pentru femei a ajutat la solu\u021bionarea conflictelor \u0219i la stabilizarea societ\u0103\u021bilor. La sf\u00e2r\u0219itul lui 2013, femeile ocupau sub 22% din toate locurile din parlamentele \u0219i forurile legislative din toat\u0103 lumea. Peste o sut\u0103 de \u021b\u0103ri \u00eenc\u0103 au legi care limiteaz\u0103 sau interzic participarea femeilor la economie.<\/p>\n

Ca proasp\u0103t\u0103 bunic\u0103, Hillary m\u0103rturise\u0219te c\u0103 simte bucurie (Chelsea, fiica ei, tocmai a dat na\u0219tere \u00een vara lui 2016 celui de-al doilea copil, un b\u0103ie\u021bel). \u201dProbabil c\u0103 e cea mai bun\u0103 meserie din lume. Prime\u0219ti mult\u0103 fericire alint\u00e2nd un copila\u0219 care \u00eencepe s\u0103 exploreze lumea, \u00eens\u0103 f\u0103r\u0103 responsabilit\u0103\u021bile \u0219i nelini\u0219tile pe care le simte un p\u0103rinte. Copiii ne \u021bin imagina\u021bia proasp\u0103t\u0103 \u0219i inima t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i ne mobilizeaz\u0103 s\u0103 lucr\u0103m pentru un viitor mai bun\u201d.<\/p>\n

Dup\u0103 tot ce am citit \u0219i auzit despre ea, dac\u0103 ar fi s\u0103 votez, nu a\u0219 ezita s\u0103 o fac. Hillary este o lupt\u0103toare \u0219i are puterea de a-i trage \u0219i pe al\u021bii dup\u0103 ea prin exemplu: \u201dS\u0103 nu te culci niciodat\u0103 pe-o ureche. S\u0103 nu renun\u021bi niciodat\u0103. S\u0103 nu \u00eencetezi niciodat\u0103 s\u0103 aju\u021bi ca lumea s\u0103 fie un loc mai bun. Asta este treaba noastr\u0103 neterminat\u0103<\/em>\u201d. <\/strong><\/p>\n

\"Hllary<\/p>\n

Din cartea lui Hillary (de 665 de pagini) afli lucruri din lumea \u00een care tr\u0103ie\u0219ti \u0219i la care nu ai acces din \u201dfunc\u021bia\u201d ta de simplu muritor: <\/strong><\/p>\n