{"id":20348,"date":"2016-03-01T16:54:47","date_gmt":"2016-03-01T14:54:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=20348"},"modified":"2016-03-01T17:02:07","modified_gmt":"2016-03-01T15:02:07","slug":"catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/","title":{"rendered":"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i"},"content":{"rendered":"

\"1\"<\/a>C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.<\/p>\n

Vinerea trecut\u0103, Asocia\u021bia Jurnali\u0219tilor din Ia\u0219i<\/a> a organizat a doua edi\u021bie a evenimentului \u201cScriitorul lunii\u201d, iar de data aceasta a fost invitat scriitorul C\u0103t\u0103lin Mihuleac<\/a>. Cititorii ie\u0219eni au fost mai mult dec\u00e2t uimi\u021bi de cartea acestuia, America de peste pogrom<\/a>, \u0219i asta s-a putut observa dup\u0103 multele felicit\u0103ri aduse scriitorului pentru opera sa, \u00eentreb\u0103rile numeroase \u0219i aplauzele interminabile.<\/p>\n

Nu mul\u021bi \u0219tiu faptul c\u0103 acum 75 de ani, mai exact pe 29 iunie 1941, str\u0103zile Ia\u0219ului erau pline de lacrimi, \u021bipete \u0219i s\u00e2nge. \u00cen acea perioad\u0103, num\u0103rul evreilor era cu mult peste cel al rom\u00e2nilor, iar cum m\u00e2ndria \u0219i orgoliul \u021b\u0103rii erau \u0219i ele peste m\u0103sur\u0103, mai ales ura fa\u021b\u0103 de ace\u0219tia (de vreme ce Rom\u00e2nia e o \u021bar\u0103 cre\u0219tin\u0103, iar majoritatea evreilor nu), s-a ajuns la concluzia c\u0103 evreii\u00a0trebuie elimina\u021bi, la propriu. Pogromul este prezentat pe c\u00e2t de explicit, pe at\u00e2t de dureros, \u00een paginile c\u0103r\u021bii lui Mihuleac, dar nu \u0219i \u00een c\u0103r\u021bile de istorie. Acest masacru a \u00eencercat s\u0103 fie \u0219ters din memoria rom\u00e2nilor, de\u0219i nu cred c\u0103 e a\u0219a u\u0219or pentru cei ce au tr\u0103it \u00een acea perioad\u0103. Cum afirm\u0103 \u0219i scriitorul, \u201cnici o persoan\u0103 din cele care au citit cartea nu a r\u0103mas la fel, ceva s-a schimbat, devine mai r\u0103bd\u0103toare, mai tolerant\u0103, mai bun\u0103, \u00een nici un caz nu r\u0103m\u00e2ne indiferent\u0103\u201d<\/strong>. Trebuie s\u0103 recunosc c\u0103 dup\u0103 ce-am citit cartea, nu puteam s\u0103 nu-mi imaginez str\u0103zile Ia\u0219ului p\u0103tate de s\u00e2nge, \u00eencercam s\u0103 nu-mi cobor privirea c\u00e2nd mergeam pe strad\u0103.<\/p>\n

\"Catalin<\/p>\n

\u00centrebat cum de a scris despre pogrom, C\u0103t\u0103lin Mihuleac m\u0103rturise\u0219te c\u0103 totul a pornit de la un american evreu ce l-a rugat s\u0103-i scrie c\u00e2teva povestioare pentru copii cu aceast\u0103 tem\u0103. Dup\u0103 ce a scris acele povestioare, ceva s-a mi\u0219cat \u00een el, a sim\u021bit c\u0103 trebuie s\u0103 aduc\u0103 la cuno\u0219tin\u021b\u0103 tuturor cele \u00eent\u00e2mplate. A scris cartea \u00een aproximativ 15 luni, av\u00e2nd norma de o pagin\u0103 pe zi (impus\u0103 de el, pentru ca textul s\u0103 fie foarte condensat), \u00eens\u0103 un an \u00eenainte s-a preg\u0103tit temeinic \u0219i a pus planul la cale. \u00cen scrierea acestei c\u0103r\u021bi, scriitorul sus\u021bine c\u0103 a nu a avut parte de sus\u021binerea nim\u0103nui, cu greu i s-a permis s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103, s\u0103 se documenteze \u0219i s\u0103 afle mai multe detalii, c\u0103ci toate informa\u021biile din carte referitoare la pogrom sunt adev\u0103rate. Nici presa nu a influen\u021bat succesul acestei c\u0103r\u021bi. Mult\u0103 lume l-a \u00eentrebat de ce nu au fost dezbateri, de ce nu a fost promovat\u0103 sau chiar premiat\u0103 cartea, iar scriitorul m\u0103rturise\u0219te c\u0103 nu-i pare r\u0103u c\u0103 aceasta nu a fost premiat\u0103, ci c\u0103 nu a fost luat \u00een seam\u0103 interesul general, c\u0103 nu a fost adus la cuno\u0219tint\u0103 acest pogrom.<\/p>\n

Mihuleac poveste\u0219te cum cartea l-a desfigurat, l-a transformat \u0219i l-a consumat la propriu. Dac\u0103 \u00eenainte se putea l\u0103uda cu un sistem imunitar de invidiat, pe perioada c\u00e2t a scris cartea s-a \u00eemboln\u0103vit de nenum\u0103rate ori. Povestea c\u0103r\u021bii l-a solicitat enorm \u0219i m\u0103rturise\u0219te cum, dup\u0103 anumite secven\u021be, f\u0103cea pauze pentru a putea scrie \u00een continuare (ca \u00een cazul scenei cu violul). Totodat\u0103, scriitorul sus\u021bine c\u0103 a mers pe s\u00e2rm\u0103 c\u00e2t a scris cartea, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 includ\u0103 comicul \u0219i pasajele deocheate printre r\u00e2ndurile pline de durere. A vrut ca cititorul s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un raft \u00eentreg de scene, nu doar un singur produs, \u0219i a reu\u0219it \u2013 cartea este o capodoper\u0103, te poart\u0103 pe culmi de hohote de r\u00e2s \u0219i apoi ajungi \u00eentr-o vale de lacrimi. Mul\u021bi i-au spus c\u0103 este o carte formidabil\u0103, poate cea mai bun\u0103 carte scris\u0103 dup\u0103 revolu\u021bie, \u00eens\u0103 nu pot scrie despre ea. De ce? De fric\u0103, zic eu.<\/p>\n

\u00cen timpul scrierii a avut multe atacuri, mul\u021bi au \u00eencercat s\u0103-l fac\u0103 s\u0103 se opreasc\u0103, s\u0103 schimbe subiectul, amenin\u021b\u00e2ndu-l c\u0103 de nu o va face, o s\u0103 aib\u0103 de suferit. C\u0103t\u0103lin Mihuleasc \u00ee\u0219i aduce aminte chiar de o vorb\u0103 pe care cineva i-a adresat-o: \u201c\u00ce\u021bi place friptura bun\u0103. Vezi s\u0103 nu ajungi \u0219i tu!\u201d, abia dup\u0103 ceva timp \u0219i-a dat seama c\u0103 acel cineva f\u0103cea referire la evreii ar\u0219i \u00een crematoriu.<\/p>\n

C\u0103t\u0103lin Mihuleac sus\u021bine c\u0103 a vrut s\u0103-l fac\u0103 co-autor pe cititorul operei sale, de aceea nu va explica simbolurile din carte (c\u0103ci sunt o mul\u021bime) \u0219i nici nu va rupe vraja spun\u00e2nd care personaje sunt fictive \u0219i care nu, consider\u0103 c\u0103 dac\u0103 un lucru inventat e credibil, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a avut intensitate (ca-n povestea cu g\u00e2nd\u0103ceii mor\u021bi de inani\u021bie). El vrea ca cititorul s\u0103 simt\u0103 ce-au sim\u021bit personajele, s\u0103 fie al\u0103turi de ele, astfel \u00ee\u0219i va da seama c\u0103 nu a e\u0219uat cu cartea sa.<\/p>\n

\"Catalin<\/p>\n

\u00cen urma \u00eentreb\u0103rilor primite de la cititori, Mihuleac afirm\u0103 c\u0103 personajul care seam\u0103n\u0103 cel mai mult cu felul lui de a fi e Dora, \u201ctr\u0103im \u00eentr-o lume \u00een care ging\u0103\u0219ia \u0219i candoarea trebuie ascunse pentru a ne proteja, e mai bine a\u0219a\u201d<\/strong>. Momentul lui preferat din carte e scrisoarea lui Rabbi de la sf\u00e2r\u0219it, c\u00e2nd toate c\u0103r\u021bile sunt date pe fa\u021b\u0103. De asemenea, m\u0103rturise\u0219te c\u0103 au fost momente c\u00e2nd s-a jucat cu focul, dar i-a \u0219i f\u0103cut o mare pl\u0103cere, ca atunci c\u00e2nd a f\u0103cut compara\u021bia dintre gra\u0219ii americani \u0219i cei rom\u00e2ni. Consider\u0103 c\u0103 \u201cdac\u0103 e\u0219ti un scriitor adev\u0103rat, nu faci ce vrei tu, ci ceea ce vor demonii din tine s\u0103 faci\u201d<\/strong>, a\u0219a c\u0103 de multe ori \u0219i-a l\u0103sat condeiul pentru a str\u0103bate locuri nea\u0219teptate. C\u0103t\u0103lin Mihuleac<\/a> declar\u0103 c\u0103 are structura unui om care-\u0219i d\u0103 cuv\u00e2ntul \u0219i-l respect\u0103, dar analizeaz\u0103 foarte mult angajamentul \u00eenainte de a-l lua, a\u0219a c\u0103 nu a avut nici un moment dorin\u021ba de a renun\u021ba la scrierea romanului.<\/p>\n

Vreme de zeci de ani, rom\u00e2nii tot le-au repetat evreilor c\u0103 aceasta nu este \u021bara lor \u0219i c\u0103 nu o las\u0103 s\u0103 se dezvolte corespunz\u0103tor. \u201cAcum, c\u00e2nd au r\u0103mas a\u0219a pu\u021bini evrei \u00een \u021bar\u0103, Rom\u00e2nia e mai frumoas\u0103?\u201d, e \u00eentrebarea pe care Mihuleac o adreseaz\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul \u00eent\u00e2lnirii.<\/p>\n

\"Catalin<\/a><\/p>\n

Mul\u021bi cunosc \u0219i au citit America de peste pogrom<\/a>, \u00eens\u0103 tot mul\u021bi sunt \u0219i cei care confund\u0103 scriitorul. Acest fapt se datoreaz\u0103 \u0219i faptului c\u0103 Mihuleac lucreaz\u0103 singur, nu are o echip\u0103 de promovare \u00een spate. Totu\u0219i, el sus\u021bine c\u0103 \u201cnu eu sunt important, ci povestea; pe mine nimeni nu m\u0103 recunoa\u0219te pe strad\u0103, uneori nici eu nu m\u0103 recunosc\u201d. \u021ain s\u0103-l contrazic. Dup\u0103 ce a scris o astfel de carte, toat\u0103 lumea ar trebui s\u0103 \u0219tie cine este C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u0219i s\u0103-i fie recunosc\u0103toare pentru r\u00e2ndurile sale.<\/p>\n

Scriitorul a citit din cartea sa dou\u0103 fragmente la rug\u0103mintea cititorilor, fragmente ce au amuzat auditoriul \u0219i au meritat pe deplin aplauzele. Dup\u0103 eveniment, Mihuleac a dat autografe tuturor celor prezen\u021bi. Calmul \u0219i entuziasmul cu care \u00eent\u00e2mpina fiecare cititor, \u00eentreb\u0103rile cu referire la lectur\u0103 \u0219i autograful scris cu tandre\u021be m-au impresionat foarte tare \u0219i m-au f\u0103cut s\u0103-l \u00eendr\u0103gesc \u0219i mai mult, e un scriitor c\u0103ruia \u00eei place s\u0103 fie prieten cu cititorii s\u0103i.<\/p>\n

\"Catalin<\/a><\/p>\n


\nC\u0103t\u0103lin Mihuleac<\/a> urmeaz\u0103 s\u0103 lanseze o nou\u0103 carte anul acesta, \u00een luna mai. A\u0219a c\u0103, \u201cKeep in touch, cum spuneau str\u0103mo\u0219ii daci!\u201d, cum \u00eei pl\u0103cea Rozei s\u0103 zic\u0103 \u00een America de peste pogrom.<\/p>\n

Detalii despre carte g\u0103si\u021bi aici <\/a>>><\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n

Surs\u0103 foto: Iulian Gherasim \u0219i arhiva personal\u0103<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":20355,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[4135,639,227,4075,76],"class_list":["post-20348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","tag-catalin-mihuleac","tag-club-de-carte","tag-iasi","tag-scriitorul-lunii","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"cornelia.caliman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-01T14:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T15:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cornelia Popa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cornelia Popa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/\",\"name\":\"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-01T14:54:47+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T15:02:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/299d6aa9e013a779860222cb6640d7f8\"},\"description\":\"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0218tiri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Evenimente\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/evenimente\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/299d6aa9e013a779860222cb6640d7f8\",\"name\":\"Cornelia Popa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dc1c6992899dc8f1389a4b36c5408caa51fbb95f617adc3cccac29adde8f3bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dc1c6992899dc8f1389a4b36c5408caa51fbb95f617adc3cccac29adde8f3bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cornelia Popa\"},\"description\":\"M\u0103 bucur de lucrurile m\u0103runte ale vie\u021bii, \u00eemi pun o carte \u0219i-un termos cu ceai \u00een co\u0219ul bicicletei, pedalez p\u00e2n\u0103-ntr-un col\u021bi\u0219or al naturii \u0219i sunt cea mai fericit\u0103! Iar dac\u0103 am \u0219i-o buc\u0103\u021bic\u0103 de h\u00e2rtie\u2026 imediat \u00eei dau o form\u0103 \u0219i-un nou sens! O g\u0103si\u021bi \u0219i pe: https:\/\/www.facebook.com\/douamanute\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/douamanute\/\",\"cornelia.caliman\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/cornelia-popa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers","description":"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers","og_description":"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"cornelia.caliman","article_published_time":"2016-03-01T14:54:47+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T15:02:07+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cornelia Popa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Cornelia Popa","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/","name":"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg","datePublished":"2016-03-01T14:54:47+00:00","dateModified":"2016-03-01T15:02:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/299d6aa9e013a779860222cb6640d7f8"},"description":"C\u00e2nd cite\u0219ti o carte ce te-a marcat, \u00ee\u021bi trebuie c\u00e2teva zile ca s\u0103-\u021bi revii dup\u0103 lectur\u0103 \u0219i abia dup\u0103 aceea te po\u021bi apuca de alta. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i c\u00e2nd mergi la un eveniment fain, ai nevoie s\u0103-\u021bi tragi sufletul \u00eenainte de a vorbi despre el.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/catalin-mihuleac-in-dialog-cu-cititorii-sai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0218tiri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Evenimente","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/evenimente\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u0103t\u0103lin Mihuleac \u00een dialog cu cititorii s\u0103i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/299d6aa9e013a779860222cb6640d7f8","name":"Cornelia Popa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dc1c6992899dc8f1389a4b36c5408caa51fbb95f617adc3cccac29adde8f3bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dc1c6992899dc8f1389a4b36c5408caa51fbb95f617adc3cccac29adde8f3bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cornelia Popa"},"description":"M\u0103 bucur de lucrurile m\u0103runte ale vie\u021bii, \u00eemi pun o carte \u0219i-un termos cu ceai \u00een co\u0219ul bicicletei, pedalez p\u00e2n\u0103-ntr-un col\u021bi\u0219or al naturii \u0219i sunt cea mai fericit\u0103! Iar dac\u0103 am \u0219i-o buc\u0103\u021bic\u0103 de h\u00e2rtie\u2026 imediat \u00eei dau o form\u0103 \u0219i-un nou sens! O g\u0103si\u021bi \u0219i pe: https:\/\/www.facebook.com\/douamanute\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/douamanute\/","cornelia.caliman"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/cornelia-popa\/"}]}},"views":483,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12801391_984710008250550_5554781863013929932_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-5ic","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20348"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20371,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20348\/revisions\/20371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}