{"id":20143,"date":"2016-02-15T08:30:36","date_gmt":"2016-02-15T06:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=20143"},"modified":"2016-02-15T21:31:11","modified_gmt":"2016-02-15T19:31:11","slug":"literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/","title":{"rendered":"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii – \u00eencotro?"},"content":{"rendered":"

\"literatura<\/a>\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.<\/strong> C\u00e2nd vine vorba despre achizi\u021bia de c\u0103r\u021bi pentru copii ale scriitorilor \u00een via\u021b\u0103 (except\u00e2nd cazul \u00een care autorul ne este rud\u0103\/ prieten), st\u0103m \u0219i medit\u0103m \u00eendelung, iar de cele mai multe ori alegem tot pove\u0219ti clasice.<\/p>\n

Ce se afl\u0103 \u00een spatele acestei decizii e extrem de simplu: c\u0103r\u021bile clasice \u0219tim c\u0103 au avut succes la public, le cunoa\u0219tem, le-am citit \u0219i recitit de zeci de ori, ne ofer\u0103 un sentiment de siguran\u021b\u0103, nu apare \u201eriscul\u201d ca cei mici s\u0103 ne pun\u0103 \u00eentreb\u0103ri la care s\u0103 nu \u0219tim s\u0103 r\u0103spundem. Aceast\u0103 g\u00e2ndire a determinat marile edituri din Rom\u00e2nia s\u0103 fie reticente la autori contemporani \u0219i s\u0103 adopte o strategie de marketing anti-literatur\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 pentru copii, import\u00e2nd, prin traducere, c\u0103r\u021bi devenite bestseller interna\u021bional. E o re\u021bet\u0103 de succes care nu are cum da gre\u0219.<\/p>\n

\u00cen Rom\u00e2nia nu se poate tr\u0103i numai din scris. O \u0219tiu \u0219i eu, o \u0219ti\u021bi \u0219i voi.<\/strong> To\u021bi scriitorii rom\u00e2ni contemporani \u00ee\u0219i asigur\u0103 veniturile necesare traiului de zi cu zi din alte surse, motiv pentru care de multe ori trec ani de zile p\u00e2n\u0103 public\u0103 o carte nou\u0103. \u0218i aici nu m\u0103 refer doar la cei ce scriu c\u0103r\u021bi pentru copii, ci la to\u021bi scriitorii. Dar \u00een str\u0103in\u0103tate se poate. O demonstreaz\u0103 scriitorii profesioni\u0219ti, care sunt pl\u0103ti\u021bi la fiecare lectur\u0103 cu public. \u00cen Rom\u00e2nia, de foarte multe ori, scriitorii \u00een\u0219i\u0219i \u00ee\u0219i pl\u0103tesc deplas\u0103rile pentru lans\u0103ri de carte, pentru promovarea editurii \u0219i a titlului. La edituri, chiar \u0219i strategiile de marketing se axeaz\u0103 pe reclam\u0103 (uneori excesiv\u0103) la c\u0103r\u021bi importate, l\u0103s\u00e2nd \u00een umbr\u0103 c\u0103r\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti, de cele mai multe ori mai calitative \u0219i mai interesante – cu mici excep\u021bii (de exemplu, grupul editorial Art<\/a>). Ve\u021bi spune c\u0103 am frustr\u0103ri. \u0218i recunosc, da, am frustr\u0103ri. M\u0103 enerveaz\u0103 c\u00e2nd vorbesc cu cadre didactice despre scriitori rom\u00e2ni contemporani \u0219i se uit\u0103 la mine ca la o poart\u0103 de lemn f\u0103r\u0103 clan\u021b\u0103, ca \u0219i cum a\u0219 inventa pe loc acele nume, m\u0103 enerveaz\u0103 c\u00e2nd \u00eentreb copiii despre autori rom\u00e2ni \u00een via\u021b\u0103 \u0219i \u00eemi povestesc despre Ion Creang\u0103 \u0219i Mihai Eminescu, mai am pu\u021bin \u0219i fac spume c\u00e2nd observ cum \u00een manuale sunt reciclate la nesf\u00e2r\u0219it acelea\u0219i texte, iar opere moderne sunt trunchiate \u0219i scoase din context, rezult\u00e2nd ni\u0219te gogom\u0103nii mai mari dec\u00e2t cei care le-au ales.<\/p>\n

De ce ar fi bine s\u0103 citim copiilor literatur\u0103 rom\u00e2neasc\u0103, \u0219i mai ales contemporan\u0103? Pentru c\u0103 ne pierdem identitatea! Cu ce e mai prejos mitologia rom\u00e2neasc\u0103 \u00een compara\u021bie celelalte at\u00e2t de eviden\u021biate? De ce prefer\u0103m dragonii \u00een detrimentul balaurilor, elfii \u00een locul spiridu\u0219ilor, prin\u021bi (de orice fel) \u00een opozi\u021bie cu F\u0103t Frumos \u0219i Ileana Cos\u00e2nzeana? C\u00e2\u021bi copii mai cunosc basmele, miturile, panteonul rom\u00e2nesc? Prea pu\u021bini, a\u0219 zice. Iar pentru cei care vor s\u0103 cunoasc\u0103 mitologia rom\u00e2neasc\u0103, op\u021biunile sunt pu\u021bine. Am citit de cur\u00e2nd ni\u0219te c\u0103r\u021bi foarte faine semnate de S\u00eenziana Popescu<\/a> (seria Andilandi, editura Mediamorphosis<\/a>) \u0219i mi-am dat seama c\u0103 exist\u0103 speran\u021b\u0103: blajinii, ielele, zmeii, strigoii, to\u021bi fac cas\u0103 bun\u0103 \u00een aceste c\u0103r\u021bi \u0219i \u00eei expun pe copii la o latur\u0103 a identit\u0103\u021bii lor pe care nu o cunosc: fiin\u021bele fantastice rom\u00e2ne\u0219ti. \u0218i, poate, inspira\u021bi \u0219i curio\u0219i de ceea ce citesc, vor dori s\u0103 caute mai departe, s\u0103 cerceteze, s\u0103 studieze, \u0219i vor descoperi c\u0103 exist\u0103 o lume fantastic\u0103 autohton\u0103 excep\u021bional\u0103, iar balada Miori\u021ba, Me\u0219terul Manole sau Zbur\u0103torul nu vor mai fi at\u00e2t de greu accesibile.<\/p>\n

\"Sinziana<\/a><\/p>\n

Un an de zile mi-a luat, din momentul \u00een care am citit cele 3 c\u0103r\u021bi ale seriei, s\u0103 dau drumul acestui articol. Mai \u00eent\u00e2i, pentru c\u0103 nu reu\u0219eam s\u0103 aleg felul \u00een care s\u0103 scriu despre serie \u2013 interviu, articol, eseu, editorial\u2026 apoi, pentru c\u0103 nu mi se adunau cuvintele, zburdau care \u00eencotro \u0219i nu m\u0103 puteam concentra. \u00centre timp, am dat \u0219i unor copii s\u0103 citeasc\u0103 aceste c\u0103r\u021bi, iar reac\u021bia lor m-a determinat s\u0103 \u00eemi iau inima \u00een din\u021bi \u0219i s\u0103 pun degetele pe tastatur\u0103. Iunia Bulzan (13 ani, \u0218coala Gimnazial\u0103 nr. 30 Timi\u0219oara) m-a ajutat \u0219i cu o p\u0103rere despre c\u0103r\u021bi:<\/p>\n

La prima impresie, par c\u0103r\u021bi cu moral\u0103. Totu\u0219i, sunt mai mult de at\u00e2t , sunt pove\u0219ti, aventuri. <\/em><\/p>\n

\u00cen primele pagini<\/a> \u00eel \u00eent\u00e2lne\u0219ti pe Vlad, un b\u0103iat \u201etulburat\u201d. \u00cei urm\u0103re\u0219ti \u00eencercarea de a duce pas\u0103rea Andilandi sau pas\u0103rea-oglind\u0103, care arat\u0103 ca sufletul st\u0103p\u00e2nului s\u0103u, \u00een Poiana Vie, \u00eentreb\u00e2ndu-te ce ai face tu dac\u0103 ai fi \u00een situa\u021bia lui. <\/em><\/p>\n

Chiar dac\u0103 motivul pentru care e Vlad sup\u0103rat este chiar comun, modul \u00een care este rezolvat este magic. Cartea te face s\u0103 te sim\u021bi chiar acolo, l\u00e2ng\u0103 Vlad, de aceea, atunci c\u00e2nd o termini, ai impresia c\u0103, de fapt, tu ai trecut prin toat\u0103 aventura aceea \u0219i acum te-ai vindecat. <\/em><\/p>\n

Cam aceea\u0219i poveste este \u0219i cu a doua carte<\/a>. Dac\u0103 nu sim\u021bi c\u0103 ai aceea\u0219i \u201ctulburare\u201d ca Andrei, atunci Lucia sigur \u021bi se va potrivi. E\u0219ti vindecat din nou!<\/em><\/p>\n

\u00cen a treia carte<\/a>, lucrurile se complic\u0103. Ana e cel mai \u201ctulburat\u201d copil pe care l-am v\u0103zut! Pe la jum\u0103tatea c\u0103r\u021bii, \u00eencepe s\u0103 te cuprind\u0103 disperarea. Dac\u0103 le-o va da pe Andilandi Ielelor?! <\/em><\/p>\n

Ah, apropo, dac\u0103 nu \u0219tii ce sunt alea Iele, sau dac\u0103 nu ai cuvintele C\u0103pc\u0103uni, Solomonari \u0219i S\u00e2nziene \u00een vocabular, trebuie neap\u0103rat s\u0103 cite\u0219ti cartea. E una dintre pu\u021binele c\u0103r\u021bi care folosesc folclorul rom\u00e2nesc vechi. Eu cred c\u0103 este interesant \u0219i amuzant, ca s\u0103 nu mai vorbim de original, s\u0103 incluzi legende \u0219i mituri din b\u0103tr\u00e2ni \u00eentr-o carte contemporan\u0103. Copiii pot acum s\u0103 se joace de-a c\u0103pc\u0103unii \u0219i zmeii sau de-a s\u00e2nzienele, \u00een loc sa \u00eenghit\u0103 toate prin\u021besele roz \u0219i to\u021bi robotii, ninja \u0219i orice mai este la televizor.<\/em><\/p>\n

Felicit\u0103rile mele autoarei!<\/em><\/p>\n

Prezentarea f\u0103cut\u0103 de Iunia nu poate dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 \u00eenc\u00e2nte \u0219i s\u0103 m\u0103 conving\u0103, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, c\u0103 literatura rom\u00e2neasc\u0103 contemporan\u0103 mai are o \u0219ans\u0103. \u0218ans\u0103 pe care se pare c\u0103 o \u00eentrez\u0103re\u0219te \u0219i S\u00eenziana Popescu:<\/p>\n

\"Sinziana-Popescu\"<\/a>Din c\u00e2te am remarcat \u00een decursul peregrin\u0103rilor mele prin \u021bar\u0103 \u0219i prin str\u0103in\u0103tate, din discu\u021biile avute cu \u201epublicul \u021bint\u0103\u201d \u00een urma diverselor lecturi publice sus\u021binute \u00een mai multe ora\u0219e din Rom\u00e2nia \u0219i Suedia, copiii nu fac vreo diferen\u021b\u0103 \u00eentre c\u0103r\u021bile scrise de autori rom\u00e2ni \u0219i cele scrise de autori str\u0103ini. Pentru ei exist\u0103 doar c\u0103r\u021bi bine scrise \u0219i c\u0103r\u021bi mai pu\u021bin izbutite, indiferent de cine le semneaz\u0103. Copiii \u00eempart c\u0103r\u021bile simplu, \u00een dou\u0103 categorii: c\u0103r\u021bi interesante, pe care le citesc cu pl\u0103cere, \u0219i c\u0103r\u021bi plictisitoare, pe care le abandoneaz\u0103 pe parcurs. Nu \u00eei intereseaz\u0103 dac\u0103 o carte este premiat\u0103 sau nu, c\u00e2te recenzii favorabile are la activ, c\u00e2t lobby i se face \u00een lumea literar\u0103 ori dac\u0103 le este sau nu impus\u0103 de programa \u0219colar\u0103. Nu le pas\u0103 de chestiunile care pentru noi conteaz\u0103 \u00eenc\u0103 prea mult, de\u0219i poate n-ar trebui. \u00cen\u021beleg nevoia p\u0103rin\u021bilor \u0219i a profesorilor de a le oferi c\u0103r\u021bi de calitate, dar oferta trebuie s\u0103 fie c\u00e2t mai divers\u0103, iar alegerea final\u0103 trebuie s\u0103 fie a copiilor, nu a noastr\u0103. Copiii de azi vor c\u0103r\u021bi scrise pe limba lor despre problemele lor. \u0218i cam at\u00e2t. De regul\u0103, nici m\u0103car nu se obosesc s\u0103 afle numele autorului (rom\u00e2n sau str\u0103in!) p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd acesta nu \u00eei cucere\u0219te cu cartea citit\u0103. Cu alte cuvinte, au un sistem de selec\u021bie mult mai abrupt dec\u00e2t al nostru, al adul\u021bilor, dar poate mai corect. Din p\u0103cate \u00eens\u0103, pe la noi, copiii nu sunt l\u0103sa\u021bi s\u0103-\u0219i aleag\u0103 singuri c\u0103r\u021bile. Sau, oricum, acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 mai rar. \u0218i atunci apar problemele – ei nu citesc ce le oferim noi, iar noi ne pl\u00e2ngem c\u0103 ei n-o fac sau c\u0103 \u201enu mai citesc la fel de mult cum citeam noi la v\u00e2rsta lor\u201d. Iar literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii e prima care are de suferit \u00een aceste condi\u021bii, pentru c\u0103 e oricum ultima pe lista majorit\u0103\u021bii editurilor noastre, care continu\u0103 s\u0103 cread\u0103 c\u0103 tot ce vine din afar\u0103 are mai mare priz\u0103 la public, \u201ec\u0103 vinde mai bine\u201d.<\/em><\/p>\n

Speran\u021ba mea e \u00een faptul c\u0103 mai nou, la ini\u021biativa unor profesori de limba rom\u00e2n\u0103, au \u00eenceput s\u0103 r\u0103sar\u0103 prin \u0219coli cluburile de lectur\u0103 \u0219i cluburile de teatru. \u00cen plus, unele edituri au \u00eenceput s\u0103 organizeze tot mai des lecturi publice \u00een libr\u0103rii \u0219i biblioteci. Cred c\u0103 e important s\u0103 avem c\u00e2t mai multe asemenea \u201elaboratoare\u201d, locuri \u00een care copiii pot testa, pot discuta \u00eentre ei \u0219i pot descoperi ce fel de c\u0103r\u021bi vor s\u0103 citeasc\u0103, pentru c\u0103 numai a\u0219a se va putea echilibra balan\u021ba dintre cerere \u0219i ofert\u0103 \u00eentr-o pia\u021b\u0103 de carte mic\u0103, a\u0219a cum este a noastr\u0103. \u0218i sunt convins\u0103 c\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce fenomenul cluburilor de lectur\u0103 va lua amploare, literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii va c\u00e2\u0219tiga teren. Nu \u0219tiu dac\u0103 \u00ee\u0219i va reintra din nou \u00een drepturi, dac\u0103 va fi iar\u0103\u0219i ceea ce a fost \u00eenainte de ’89, c\u00e2nd literatura pentru copii de la noi era o for\u021b\u0103, dar sunt sigur\u0103 c\u0103 din ce \u00een ce mai multe c\u0103r\u021bi scrise de autori rom\u00e2ni contemporani vor ajunge la publicul lor \u021bint\u0103. <\/em><\/p>\n

Dan Mihu, PR-ul editurii Mediamorphosis, ne-a dezv\u0103luit de altfel c\u0103 nu \u0219tie s\u0103 existe metrici legate de pia\u021ba de carte pentru copii din Rom\u00e2nia, iar barometrul de consum cultural nu ofer\u0103 date dec\u00e2t pentru subiec\u021bii cu v\u00e2rste mai mari de 18 ani:<\/p>\n

Mediamorphosis a fost fondat\u0103 \u00een 2008 \u0219i a prins din plin tocmai momente turbulente, precum pr\u0103bu\u0219irea num\u0103rului de libr\u0103rii, al celui de biblioteci, suspendarea programelor de achizi\u021bii de carte pentru fondurile publice \u0219i, ulterior, reducerea accelerat\u0103 a num\u0103rului de edituri, falimente r\u0103sun\u0103toare printre distribuitori \u0219i tipografii, eliminarea aproape total\u0103 a politicilor de \u00eencurajare a consumului de carte etc. Ve\u021bi g\u0103si \u00een declara\u021biile altor actori ai acestei pie\u021be de carte cifre globale privind valoarea acesteia sau num\u0103rul estimat de cititori. Nu \u0219tim pe ce se bazeaz\u0103. Senza\u021bia noastr\u0103 este c\u0103 o bun\u0103 parte din deciziile editoriale se iau pe baz\u0103 de instinct, nu pe cercet\u0103ri autentice de pia\u021b\u0103. E o loterie \u00een care toat\u0103 lumea \u00eencearc\u0103 s\u0103 minimizeze riscurile: sunt prefera\u021bi anumi\u021bi autori, care \u0219i-au dovedit deja puterea de seduc\u021bie; sunt preferate seriile, pentru c\u0103 \u00een jurul lor se pot construi comunit\u0103\u021bi de fani; sunt preferate c\u0103r\u021bile str\u0103ine care au fost sau sunt pe punctul de a fi ecranizate. Nu spunem c\u0103 e bine sau r\u0103u, dar \u00een lipsa unor instrumente \u0219tiin\u021bifice, ne mul\u021bumim cu astfel de \u201emetode\u201d primitive. P\u00e2n\u0103 \u0219i noi, o editur\u0103 mic\u0103, avem un autor preferat, S\u00eenziana Popescu, \u0219i o serie cu care \u00eencerc\u0103m s\u0103 ne identific\u0103m, Andilandi. Alte \u021b\u0103ri au institute dedicate studiului c\u0103r\u021bilor pentru copii, rapoarte statistice anuale ale bibliotecilor na\u021bionale sau ale uniunilor de creatori sau de editori. La noi, cine are datele de genul celor despre care discut\u0103m, le p\u0103streaz\u0103.<\/em><\/p>\n

A\u0219adar\u2026 ce putem face? Putem sus\u021bine pia\u021ba autohton\u0103 de literatur\u0103 pentru copii, cump\u0103r\u00e2nd c\u0103r\u021bile care ne plac \u0219i nu doar desc\u0103rc\u00e2nd fi\u0219e de pe internet. Ne plac pove\u0219tile unui autor rom\u00e2n? Haide\u021bi s\u0103 \u00eel ajut\u0103m s\u0103 se fac\u0103 (\u0219i mai) cunoscut, achizi\u021bion\u00e2ndu-i c\u0103r\u021bile \u0219i recomand\u00e2ndu-l prietenilor. Acesta va fi primul semnal de alarm\u0103 c\u0103tre edituri, epuizarea stocurilor, c\u0103 oamenii citesc \u0219i literatur\u0103 rom\u00e2neasc\u0103! Poate c\u0103 rom\u00e2nul s-a n\u0103scut poet, dar de ce nu d\u0103m cezarului ce este al cezarului \u2013 haide\u021bi s\u0103 \u00eencuraj\u0103m copiii s\u0103 experimenteze cu literatura rom\u00e2neasc\u0103 contemporan\u0103! Eu a\u0219 \u00eencepe introduc\u00e2nd \u00een biblioteca fiec\u0103rui \u0219colar seria Andilandi \u2013 o alegere care nu poate da gre\u0219!<\/p>\n

*Seria Andilandi poate fi comandat\u0103 de pe situl editurii, aici<\/a>.<\/p>\n

Foto:\u00a0freeimages.com,\u00a0Editura\u00a0Mediamorphosis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile. C\u00e2nd…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":20178,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[3259,639,4107,76,4108],"class_list":["post-20143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-confesiuni-de-serial-reader","tag-carti-pentru-copii","tag-club-de-carte","tag-seria-andilandi","tag-serial-readers","tag-sinziana-popescu"],"acf":[],"yoast_head":"\nLiteratura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"patricia.lidya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-15T06:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-15T19:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Lidia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Lidia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/\",\"name\":\"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-15T06:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-15T19:31:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c\"},\"description\":\"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg\",\"width\":586,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole SR\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Confesiuni\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/confesiuni-de-serial-reader\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii – \u00eencotro?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c\",\"name\":\"Patricia Lidia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia Lidia\"},\"description\":\"Inginer, femeie \u0219i mam\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103, autor de texte pentru copii \u0219i jurnalist cultural neoficial \u00een via\u021ba virtual\u0103...\",\"sameAs\":[\"http:\/\/patricialidia.ro\",\"patricia.lidya\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/patricia-lidia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers","description":"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers","og_description":"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"patricia.lidya","article_published_time":"2016-02-15T06:30:36+00:00","article_modified_time":"2016-02-15T19:31:11+00:00","og_image":[{"width":586,"height":440,"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia Lidia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Patricia Lidia","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/","name":"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii - \u00eencotro? | Serial Readers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg","datePublished":"2016-02-15T06:30:36+00:00","dateModified":"2016-02-15T19:31:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c"},"description":"\u00cen Rom\u00e2nia, literatura pentru copii autohton\u0103 a devenit un fel de Cenu\u0219\u0103reasa: cu to\u021bii ne entuziasm\u0103m c\u00e2nd citim un text de un autor contemporan, dar de prea multe ori trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 condurul ca s\u0103 \u00eei cump\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#primaryimage","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg","contentUrl":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg","width":586,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/literatura-romana-contemporana-pentru-copii-incotro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articole SR","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Confesiuni","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/confesiuni-de-serial-reader\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 pentru copii – \u00eencotro?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/120e7a75b429189cca16f7eba6ed8a8c","name":"Patricia Lidia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e18af4acc9e369d526ac1fc8fb54b85e7ce6e202206ba26127a08b9ddcd143ce?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia Lidia"},"description":"Inginer, femeie \u0219i mam\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103, autor de texte pentru copii \u0219i jurnalist cultural neoficial \u00een via\u021ba virtual\u0103...","sameAs":["http:\/\/patricialidia.ro","patricia.lidya"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/patricia-lidia\/"}]}},"views":1863,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/a-boy-a-girl-and-a-book.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-5eT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20143"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20191,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20143\/revisions\/20191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}