{"id":17436,"date":"2015-03-28T20:33:32","date_gmt":"2015-03-28T18:33:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=17436"},"modified":"2015-03-28T20:54:19","modified_gmt":"2015-03-28T18:54:19","slug":"a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/","title":{"rendered":"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17437 \" src=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg\" alt=\"Tomas Transtr\u00f6mer\" width=\"172\" height=\"207\" \/><\/a>Tomas Transtr\u00f6mer, poet, psiholog si traducator suedez,\u00a0laureatul premiului Nobel pentru literatura in\u00a02011, a murit la varsta de 83 de ani.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/serialreaders.com\/4271-biografie-tomas-transtromer.html\" target=\"_blank\">Tomas Transtr\u00f6mer<\/a> a castigat prestigiosul trofeu, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.<\/p>\n<p>Premiul Nobel pentru literatura pe anul 2011 a fost atribuit scriitorului suedez Tomas Transtr\u00f6mer, &#8220;deoarece, prin imaginile sale condensate si translucide, ne-a oferit o perspectiva proaspata asupra realitatii&#8221;, potrivit comunicatului comitetului Nobel.<\/p>\n<p>Tomas Transtr\u00f6mer, nascut pe 15 aprilie 1931 la Stockholm, este unul dintre cei mai cunoscuti poeti scandinavi contemporani, opera lui explorand relatia dintre intimitatea personala si lumea care ne inconjoara. inca din timpul studentiei publica prima culegere de versuri &#8211; &#8220;17 poeme&#8221; &#8211; la cea mai renumita editura suedeza, Bonnier. in 1966 este recompensat cu premiu Bellman, dupa care primeste alte numeroase distinctii, printre care premiul Petrarca (Germania, 1981) si Neustadt International Prize (Statele Unite, 1990). Pana in 1990 publica peste zece culegeri de poeme, urmatorul volum de poezii &#8211; &#8220;Gondola durere&#8221; (1996) &#8211; aparand in urma unui atac de apoplexie suferit in 1990. Cel mai recent volum publicat este o culegere de poeme haiku &#8211; &#8220;Marea enigma -, aparut in 2004. Versurile sale au fost traduse in peste 50 de limbi, potrivit site-ului editurii Polirom.<\/p>\n<p>In colectia &#8220;Biblioteca Polirom&#8221; a editurii Polirom au aparut: &#8220;<a href=\"http:\/\/serialreaders.com\/4271-biografie-tomas-transtromer.html\" target=\"_blank\">Pagini din cartea noptii<\/a>&#8221; (2003) si &#8220;<a href=\"http:\/\/serialreaders.com\/detalii-carte\/7347-taina-cea-mare.html\" target=\"_blank\">Taina cea mare<\/a>&#8221; (2005).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mediafax.ro\" target=\"_blank\">Sursa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomas Transtr\u00f6mer, poet, psiholog si traducator suedez,\u00a0laureatul premiului Nobel pentru literatura in\u00a02011, a murit la varsta de 83 de ani. Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3758,639,1020,308,76],"class_list":["post-17436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diverse","tag-a-murit","tag-club-de-carte","tag-poet","tag-premiul-nobel","tag-serial-readers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"andreea.ban\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-28T18:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-28T18:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andres\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@andres13\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andres\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/\",\"name\":\"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-28T18:33:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-28T18:54:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a9d2ed2fc0f583dbec914bc34743103\"},\"description\":\"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole SR\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diverse\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/diverse\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a9d2ed2fc0f583dbec914bc34743103\",\"name\":\"Andres\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77275b9fa3d4964fe473e9202da6b55f5047ae6d20427155680d49aa837a3a44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77275b9fa3d4964fe473e9202da6b55f5047ae6d20427155680d49aa837a3a44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andres\"},\"description\":\"Andres este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Crede ca tot ceea ce ni se intampla in viata, se intampla cu un scop. Cartile pe care le citim, oamenii pe care ii intalnim, lucrurile pe care le vedem ne ajuta sa luam deciziile potrivite. Este autoarea cartii Inca o dorinta (www.incaodorinta.com). Blog personal: andreeaban.ro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/andreeaban.ro\",\"andreea.ban\",\"https:\/\/x.com\/andres13\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/andres\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer","description":"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer","og_description":"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"andreea.ban","article_published_time":"2015-03-28T18:33:32+00:00","article_modified_time":"2015-03-28T18:54:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Andres","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@andres13","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Andres","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/","name":"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg","datePublished":"2015-03-28T18:33:32+00:00","dateModified":"2015-03-28T18:54:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a9d2ed2fc0f583dbec914bc34743103"},"description":"Tomas Transtr\u00f6mer a castigat prestigiosul trofeu in 2011, generand un val de entuziasm in tara sa natala, care nu a mai avut un laureat Nobel pentru literatura de la victoria repurtata de Eyvind Johnson, premiat alaturi de Harry Martinson, in 1974.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#primaryimage","url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Tomas-249x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/a-murit-poetul-suedez-tomas-transtromer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articole SR","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diverse","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/articole-sr\/diverse\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A murit poetul suedez Tomas Transtr\u00f6mer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a9d2ed2fc0f583dbec914bc34743103","name":"Andres","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77275b9fa3d4964fe473e9202da6b55f5047ae6d20427155680d49aa837a3a44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77275b9fa3d4964fe473e9202da6b55f5047ae6d20427155680d49aa837a3a44?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andres"},"description":"Andres este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Crede ca tot ceea ce ni se intampla in viata, se intampla cu un scop. Cartile pe care le citim, oamenii pe care ii intalnim, lucrurile pe care le vedem ne ajuta sa luam deciziile potrivite. Este autoarea cartii Inca o dorinta (www.incaodorinta.com). Blog personal: andreeaban.ro","sameAs":["https:\/\/andreeaban.ro","andreea.ban","https:\/\/x.com\/andres13"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/andres\/"}]}},"views":158,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-4xe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17436"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17441,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17436\/revisions\/17441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}