{"id":12664,"date":"2013-05-09T08:30:58","date_gmt":"2013-05-09T05:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/?p=12664"},"modified":"2013-05-08T11:51:07","modified_gmt":"2013-05-08T08:51:07","slug":"lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/","title":{"rendered":"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013"},"content":{"rendered":"

\"Bookfest<\/a>Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul “Trei tari, aceeasi limba”,<\/strong> Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.<\/p>\n

Astfel, cei care vor ajunge la Romexpo in perioada 29 mai – 2 iunie<\/strong> pentru a lua parte la cea de-a VIII-a editie a Salonului International de Carte Bookfest<\/strong>, vor avea ocazia sa se intalneasca, printre altii, cu laureatii Premiului National al Cartii din Germania – Uwe Tellkamp<\/em> si Katharina Hacker<\/em>, cu laureatul Cartii anului 2011 din Elvetia – Catalin Dorian Florescu<\/em>, cu doi dintre cei mai importanti prozatori austrieci ai momentului – Michael Stavaric<\/em> si Joseph Winkler<\/em>, cu Jan Koneffke<\/em> (Germania) si Christian Haller<\/em> (Elvetia) – prozatori de limba germana indragostiti de Romania si pretuiti de cititorii autohtoni, precum si cu trei dintre reprezentantii generatiei tinere de prozatori de limba germana – Sasa Stanisic, Julya Rabinowich<\/em> (Germania) si Jolanda Pinel<\/em> (Elvetia).<\/p>\n

De asemenea, la eveniment vor participa si Boris Buden<\/em>, scriitor, filosof si teoretician cultural si Simon – Geissbuhler<\/em>, istoric, specialist in problematica celui de al Doilea Razboi Mondial, care isi va prezenta la Bookfest doua titluri traduse in limba romana.<\/p>\n

Numelor de mai sus li se adauga Kirsten Boie<\/em>, poate cea mai cunoscuta autoare de literatura pentru copii si tineret de limba germana a momentului, laureata a zeci de premii literare si austriaca Renate Habinger<\/em>, una dintre cele mai promitatoare ilustratoare de carte de astazi.<\/p>\n

Invitatii amintiti vor fi insotiti de 3 specialisti ai Targului de Carte de la Frankfurt (in digital publishing – Carsten Schwab<\/em> – si marketing editorial – Katharina Thiel<\/em> si Selma Wels<\/em>), precum si de 4 specialisti in traductologie (care vor participa la o dezbatere organizata de Traduki, una dintre cele mai active fundatii care sustin traducerile din Sud-Estul Europei).<\/p>\n

Artistul conceptual austriac Josef Trattner<\/em> isi va prezenta la Bookfest 2013 unul dintre cele mai recente proiecte ale sale, derulat in Romania cu putin timp in urma, “Divanul calator”, la care au luat parte 9 scriitori romani.<\/p>\n

Momentele artistice, constand in slam poetry si rap, vor fi asigurate de muzicienii Mieze Medusa<\/em> si Textor<\/em>, atat la Bookfest, cat si in Club Control.<\/p>\n

Standul comun al Germaniei, Austriei si Elvetiei va avea o suprafata de 120 mp si va fi amplasat in Hala C4-C5. In centrul sau se va afla o ampla expozitie de carte, cuprinzand noutati editoriale din toate domeniile. In acelasi stand este prevazut si un spatiu de manifestari, precum si o librarie cu carti in limba germana. Autori, editori, ilustratori, traducatori si jurnalisti din cele trei tari de limba germana vor sta la dispozitia publicului si a specialistilor, pe tot parcursul celor cinci zile de targ.<\/p>\n

Foto: Headsome Communication<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul “Trei tari, aceeasi limba”, Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[238,639,239,659,52],"class_list":["post-12664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenimente","tag-bookfest","tag-club-de-carte","tag-romexpo","tag-salon","tag-targ-de-carte"],"acf":[],"yoast_head":"\nLista invitatilor de onoare la Bookfest 2013<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul "Trei tari, aceeasi limba", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul "Trei tari, aceeasi limba", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serial Readers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"oanavaleria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-09T05:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miss Valery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serialreaders\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miss Valery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/\",\"name\":\"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-09T05:30:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\"},\"description\":\"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul \\\"Trei tari, aceeasi limba\\\", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0218tiri\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Evenimente\",\"item\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/evenimente\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/\",\"name\":\"Serial Readers\",\"description\":\"Blog de carte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c\",\"name\":\"Miss Valery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miss Valery\"},\"description\":\"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/viatasiacorddeoane.ro\",\"oanavaleria\"],\"url\":\"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013","description":"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul \"Trei tari, aceeasi limba\", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013","og_description":"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul \"Trei tari, aceeasi limba\", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.","og_url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/","og_site_name":"Serial Readers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serialreadersro\/","article_author":"oanavaleria","article_published_time":"2013-05-09T05:30:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Miss Valery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@serialreaders","twitter_site":"@serialreaders","twitter_misc":{"Written by":"Miss Valery","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/","name":"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg","datePublished":"2013-05-09T05:30:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c"},"description":"Editia din acest an a Salonului International de Carte Bookfest se va desfasura sub sloganul \"Trei tari, aceeasi limba\", Germania, Austria si Elvetia fiind tarile invitate de onoare. Cu aceasta ocazie, 24 de oaspeti, din toate cele trei tari, vor sosi in Romania, asigurand astfel cea mai spectaculoasa prezenta la Bucuresti din istoria Bookfest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#primaryimage","url":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/blog.serialreaders.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bookfest-2013-300x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/lista-invitatilor-de-onoare-la-bookfest-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0218tiri","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Evenimente","item":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/stiri\/evenimente\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lista invitatilor de onoare la Bookfest 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/","name":"Serial Readers","description":"Blog de carte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/138a1d591a86f159592dffd263f7017c","name":"Miss Valery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caa3425bb7b8d9ccc529319a2171ee6b955479b11d4b8726856031dc78cddc40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miss Valery"},"description":"Miss Valery este co-fondatoarea clubului de carte www.serialreaders.com. Cititoare in serie (cum altfel?) si pasionata de calatorii, filme si evadari, daca nu o vezi citind, inseamna ca e ori plecata prin cine stie ce locuri, ori la cinema, ori evadeaza din vreun escape room. O gasiti si la: viatasiacorddeoane.ro","sameAs":["https:\/\/viatasiacorddeoane.ro","oanavaleria"],"url":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/author\/missvalery\/"}]}},"views":116,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4phX5-3ig","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12664"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12669,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12664\/revisions\/12669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serialreaders.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}