Hei, pe de-o parte recenzille au un grad destul de mare de subiectivitate, iar pe de alta parte faptul ca o carte nu se ridica la nivelul asteptarii nu e nimic rau in sine. Nu toate cartile sunt extraordinare si nu cu toate ne potrivim. Eu caut intr-o recenzie acele mici detalii despre actiune care sa ma incite sau sa ma tina departe de o carte. Mi se pare ca daca reusesti sa aduci in recenzie si putin din atmosfera cartii, e minunat. Adica daca stilul de a scrie recenzia e pe tiparul cartii este excelent. Am facut la un moment dat o descriere a unei carti cu personaje de la periferie si am luat ceva din limbajul acela in descriere. Pana la urma asa mi se pare ca este corect, sa stii la ce sa te astepti.

1. TREI puncte de suspensie. 3.
2. După punctele de suspensie (trei, da?) se lasă spațiu.
3. Înainte de „etc” nu se pune virgulă.
4. conjugare.ro is your best friend, la fel și DEX/DOOM 2 și diacritica.
5. Spațiu după virgulă, nu înainte.
6. Schimbări ale formelor de plural, variante noi în flexiune.
7. Datorită ≠ din cauză.
8. Fără vroiam. Voiam/vream, altceva nu.
9. Ghilimelele în limba română se pun așa („…”).
10. Multe cuvinte care nu se scriau înainte cu cratimă se scriu acum cu (da, bine, recunosc, astea-s finețuri) — azi-dimineață, mâine-seară, rămas-bun etc.
11. Diferența dintre maxim/maximum și minim/minimum.
12. „Majoritatea” era atât acord gramatical, cât și după înțeles.
13. NU SE PUNE VIRGULĂ ÎNTRE SUBIECT ȘI PREDICAT (excepție când e inversată topica sau este subiect subînțeles).
14. AșAză. Verbele de conjugarea I cu tema terminată în „ș”, „j” se scriu cu „-ează” la indicativ prezent, persoana a III-a. Așază are tema în „z”.
15. Nu se lasă spațiu înainte de semnele de punctuație.
16. Nu se lasă spațiu/blank după paranteze.
17. Atenție la traducerea din engleză. Țineți cont și de context, „sign” poate fi atât semn, cât și zodie.
18. „Drag” are la feminin plural forma „dragi”, articulat „dragile” (nu drage, dragele).
19. „Hey, feteLOR!” Mi se zbate un ochi când văd „hey, fetele”.
20. ServiciU, nu servici.
21. Feedbackul, nu feedback-ul. Nu toate cuvintele împrumutate din engleză se articulează cu cratimă. Aici trebuie să vă uitați în DOOM, sunt foarte multe…
22. Doar ≠ decât.
23. E-MAILURILE. Nu emailurile sau e-mail-urile. Weekend se scrie weekend/weekenduri, dar și week-end/week-end-uri.
24. Folosiți alineate pentru a delimita ideile, textul devine mult mai ușor de parcurs!
25. Ideal ar fi ca textul să fie justify, dar aici depinde și de tema blogului etc.
26. Nicio/nici o. Nici o dată, nici de două ori, așa puteți să țineți minte. Nici un prost, dar nici un deștept. Niciun permis nu a fost eliberat.
27. „Vreo” se scrie mereu legat.
28. „Or să trebuiască” nu e corect.
29. Nu mai traduceți expresii din engleză, folosiți corespondentul din română sau scrieți-le direct în engleză.
30. Citiți de mai multe ori, mereu o să vă scape cel puțin o literă sau un acord.
31. Nu reacționați urât când vă corectează cineva. Pățesc des să fac greșeli de literă (mai ales când scriu de pe telefon) și mă enervează când nu mă corectează nimeni.
32. Nu se lasă blank înainte sau după bara oblică (/). Excepții: când citezi versurile unei poezii fără a le așeza pe rânduri diferite, elementele sunt formate din mai multe cuvinte, dacă al doilea cuvânt începe cu „i” mare sau „L” mic.
33. Nu se pune virgulă înainte de „ori” și „sau”. Dacă au sensul „adică” pot fi precedate de virgulă.
34. Punctul se pune după închiderea parantezelor, nu înainte.
35. Evitați construcțiile de tipul „pe perete”, tot o formă de cacafonie.
36. Se pune virgulă înainte de „și” dacă este adversativ.
37. Virgule înainte de iar, dar, ci.

PS. On my wishlist: DOOM.

Foarte bine punctat, Emil! Am și notat partea cu stilul 😀
Mulțumesc!

Haoleu, maică! Ce bine ziseși. Am și râs cu un ochi, cu unul aproape am plâns. Și nu e de la aeru’ condiționat. De-ar ajunge mesajul ăsta fix la miile de destinatari care se încadrează în profil… Din păcate, cred că sunt ocupați cu “din ce care e asta?/vreau fluturi/cartea asta trebuie să o aivă toată lumea” – desigur, exagerez pe alocuri. Sau nu.

Multumim pentru completari, Emil!

1. Spre deosebire de recenzia de film, la care trebuie sa vorbesti despre stil. Eu din recenzie vreau sa stiu daca-l tipul de carte pe care-l citesti intr-o seara, daca-ti trebuie o zi intreaga, daca trebuie sa stai cu dictionarul langa tine. Degeaba spune ca-i faina, ca a impresionat-o, daca nu-mi spune asta. Nu-mi spune stilul.

2. De la un blogger de carti am pretentia punerii cartii in context. Vreau sa vad o recenzie care-mi aduce ceva-n plus chiar daca am citit cartea. Eu sunt la prima carte a autorului X, bloggerul de carte e a la zecea. Sa-mi spuna cat de diferita e fata de celelalte ale autorului, sa-mi explice cumva contextul in care a fost scrisa. Informatiile-s utile si inainte de a o citi, dar si pt mine, care deja am citit-o.

3. Sa aiba acel blogger un fel al sau unic. Vreau sa vad, pe cat posibil, acelasi stil, aceeasi structura, unica, la toate recenziile de pe acel blog. Sa fie un stil unic al blogului. Nu sa vad la o carte ca se vorbeste despre tema principala, dezbatuta, iar la alta carte, sec, ca e buna.Vreau CONSECVENTA din partea bloggerului (a celui care scrie recenzia).

Mda, e ceva cu recenziile astea de 5* la carti care nu prea se ridica la acea inaltime… :P. Cat despre recomadat carti altor persoane, mi se pare acelasi risc ca la “sa te prezint lui X, sigur va veti intelege bine”. :)) Ups!