https://serialreaders.com/blog/concurs-pentru-viitorii-scriitori/ Blog de carte Tue, 27 Sep 2011 12:50:20 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8 https://serialreaders.com/blog/concurs-pentru-viitorii-scriitori/#comment-5661 Tue, 27 Sep 2011 12:50:20 +0000 http://blog.serialreaders.com/?p=4855#comment-5661 Exista in Romania o editura specializata in publicarea internationala. Se numeste Infarom. Au un proiect de publicare gratuita a titlurilor in lb. engleza (de autori romani, debutanti sau nu). Conditia de participare este nivelul foarte bun (aproape nativ) al limbii engleze. Au un departament superspecializat de traduceri si corectura nativa (cu traducatori specializati individual pe diverse tipuri de text, continut si chiar stil). Singura investitie care o face autorul este traducerea, restul e suportat de editura.
Am un prieten care si-a publicat editia in limba engleza a romanului la ei si mi-a spus ca sunt profesionisti. In plus, au o distributie externa remarcabila: in afara de librariile virtuale Amazon, Barnes & Noble, etc., lucreaza cu distribuitori globali gen Ingram Book, Hachette (pentru Franta), Follet, etc. Pentru titlurile de lb. engleza acopera SUA, UK, Australia.

]]> https://serialreaders.com/blog/concurs-pentru-viitorii-scriitori/#comment-4795 Mon, 04 Jul 2011 10:53:05 +0000 http://blog.serialreaders.com/?p=4855#comment-4795 Foarte tare ideea cu anonimatul. 🙂

]]>